漢院の誇り|受講生のLuigi様が携わった国産大型クルーズ船、試験航海を無事完了
2026/06/05 What's New @ ELC, 生活情報
誠におめでとうございます!
漢院のイタリア人受講生Luigi様が建造事業に携わられた「愛達・花城号(アドラ・フローラシティ)」が、試験航海を無事に終え、帰港いたしました。
中国にとって 2 隻目となる国産大型クルーズ船「愛達・花城号(アドラ・フローラシティ)」は 27 日、11 泊 12 日にわたる試験航海を終え、中国船舶集団(CSSC)の上海外高橋造船 5 号埠頭に着岸しました。 船全体の試験項目 149 項目はいずれも厳正な検証をパスし、試験航海は無事に完了しました。
試験航海の完了を受け、「愛達・花城号」は各エリアの仕上げ工事とシステム全体の最終調整を行う最終段階へ全面的に移行します。
計画によれば、11 月 6 日に上海にて引き渡しが行われ、11 月 22 日には広東省広州を出発して初航海を実施する予定です。
総トン数は約 14.2 万トン、全長 341 メートル、幅 37.2 メートルです。客室は 2130 室あり、満員時の乗客数は 5232 名に達し、広州を母港として運用されます。
船上には 16 階に及ぶ生活・娯楽エリアが設けられています。大型エンターテイメントセンター、レストラン、個性豊かな飲食店、バー、カフェ、ショッピングモール、アートギャラリー、キッズセンター、SPA、ウォーターパークなど、多彩なレジャー施設が備わっています。
漢院にはLuigi様のような海外からの受講生が数多く在籍しております。
皆様は第二の故郷となった中国にて、それぞれ素晴らしい歩みを刻んでいらっしゃいます。このご縁に心より感謝申し上げます!
第6期|「以味为旅——云游中国」で闽菜と福建文化を学ぶ中国語グループレッスンが開講!
2026/06/03 What's New @ ELC, サイトで中国語学習
毎月大人気!中国八大料理をテーマにした中国語講座、絶賛開講中!
ぜひこの機会にご参加ください!
福建は山と海に恵まれ、中原文化・閩越古文化・海上シルクロードの文化が融合した地であり、マズー信仰、客家風習、朱子学など多彩な福建文化を育んだ土地です。山海の豊富な食材から生まれた閩菜は、中国八大料理の一つで、出汁を重視し、糟漬け調味を活用、あっさりとしながら旨みが濃厚な味わいが魅力です。日本とも歴史的なつながりが深く、長崎ちゃんぽんは福建移民が伝えた料理を起源とし、佛跳牆、海蠣煎、沙茶麺などは国内外で広く親しまれる閩菜代表メニューです。クラス情報
開催日時:6 月 13 日(土)、6 月 27 日(土) 13:30~15:00
講師:親しみやすい解説で人気の帥先生
参加方法:漢院(hanyuan@jicsh.com)までまたは直接先生までご連絡ください。
在校生の方はレッスンを2コマご利用いただけます!
漢院微信公众号|HSK6級文法教室——「连忙」
2026/06/01 サイトで中国語学習
2026年GW短期集中コース開催されました!
2026/05/22 What's New @ ELC, 中国語に恋!, 連休コース
2026年GW短期集中コースが開講されました。
さわやかな春の日差しの中、今年もGW短期集中コースが無事にスタートしました。
中級クラスの受講生たちは劉先生の指導のもと、熱心に日本語学習に取り組みました。
皆さんの行程設定はとても充実しています。午前は 4 コマを受講し、劉先生より上海で今話題のイベントや観光スポット、おすすめレストランをご紹介いたします。午後は自由に観光を楽しんでいただき、授業で学んだ中国語を現地ですぐに実践できます。
学びも観光も両方叶う、まさに一石二鳥のプランです。ぜひご参加ください!

2026年GW短期集中コースは無事に終了いたしました。短い期間にもかかわらず、受講生の皆さまは熱心に学び、有意義な時間を過ごされました。
劉先生のご指導ならびに参加してくださった学生の皆さまのご協力に対し、心より感謝申し上げます。
次回のコースでもぜひお会いできることを楽しみにしております。
次回開催は 【お盆休みコース】となります。
日程:8 月 10 日(月)~8 月 16 日(日)
ご興味のある方は、どうぞお気軽に直接ご連絡ください。
在校生限定特典として、個人レッスン 1 コマでグループレッスン 2 コマに交換可能です!
日本から漢院を訪ねてきた帰国の学生の皆さんから、お土産をいただきました。 皆さんの温かいお心遣いに感謝し、この夏もとても豊かで充実したものになりました。 




蘇菜と江蘇文化を学ぶ中国語グループレッスンの振り返り
2026/05/20 What's New @ ELC, サイトで中国語学習
蘇料理は中国八大料理の一つで、物産豊かな江蘇地方を発祥とし、味わいはさっぱりと上品で塩味と甘みのバランスが良く、食材本来の旨みを活かし、包丁さばきが巧みで、煮込みや蒸し料理を得意とし、見た目も繊細で上品です。淮揚料理・金陵料理・蘇錫料理などの風味があり、蟹粉団子・湯煮細麩・塩漬けアヒルなどの名物料理は国内外で広く知られています。江蘇省は長い歴史と深い文化的背景を持ち、穏やかで上品な呉文化、重厚な金陵文化、風雅な淮揚文化、質朴な楚漢文化が融合しており、古庭園・昆曲・伝統刺繍をはじめ数多くの伝統文化が息づいています。風光明媚な土地に豊かな人文文化が育まれ、郷土料理と地域文化が調和し、江南地方特有の優雅な雰囲気と長きにわたる歴史の趣きを伝えています。
漢院微信公众号|HSK6級文法教室——「令」
2026/05/18 What's New @ ELC, サイトで中国語学習
第5期|「以味为旅——云游中国」で蘇菜と江蘇文化を学ぶ中国語グループレッスンが開講!
2026/05/15 What's New @ ELC
毎月大人気!中国八大料理をテーマにした中国語講座、絶賛開講中!
ぜひこの機会にご参加ください!
蘇菜は中国八大料理の一つで、長江文明の底蕴を持ち、風土の恵みとともに育ちます。素材本来の味を重視するため、味は淡く上品で、素材の良さを活かした料理が特徴です。
江蘇は歴史文化の地で、風景と文化が調 dialectical 一体を形成する地域 です。古の文化や庭園、伝統芸術が根付き、穏やかで雅な雰囲気を持っています。
蘇菜の特徴は、素材の繊細な味わいを大切にする「上品さ」が魅力で、歴史ある料理は格式那も高く、長い年月を経て受け継がれています。
クラス情報
開催日時:5 月 16 日(土)、5 月 30 日(土) 13:30~15:00
講師:親しみやすい解説で人気の帥先生
参加方法:漢院(hanyuan@jicsh.com)までまたは直接先生までご連絡ください。
在校生の方はレッスンを2コマご利用いただけます!
中国語中級会話コースの振り返り
2026/05/13 What's New @ ELC, サイトで中国語学習, 生活情報
中国八大料理 上海で味わう(一)——山東料理・広東料理・四川料理・湖南料理のおすすめ店舗
2026/05/06 What's New @ ELC, サイトで中国語学習, 生活情報
今年より、漢院では毎月 2 回、土曜日の 13:30~15:00 に「中国八大料理と文化」をテーマとした味覚で旅する中国語グループレッスンを開講しています。
ぜひこの機会にご参加ください!在校生の方はレッスンを2コマご利用いただけます!
皆さん、中国の八大料理が何かご存じですか?それぞれの料理は風味が大きく異なり、独自の魅力を持っています。このたび漢院の【美食シェア】コラムでは、特別シリーズ「八大料理 上海で味わう」を企画いたしました。講師陣が皆さんを連れて学外へ出かけ、上海にある本場さながらの名店を探訪していきます。 初回となる今回は、既に講座で取り上げた 4 つの料理をご紹介します。↓ 山東料理(魯菜)、広東料理(粤菜)、四川料理(川菜)、湖南料理(湘菜) 一、山東料理(魯菜)塩味と旨みが豊かな——八大料理の筆頭
料理の由来
山東料理は略して「魯菜」と呼ばれ、八大料理の中で最も歴史が古く、調理技法が最も豊富な料理として「中国料理の頂点」と称されています。春秋戦国時代の斉魯の地(現在の山東省)に発祥し、明・清の時代には北京の宮廷料理に多く採用され、北方料理に多大な影響を与えました。 魯菜の最大の特徴は、塩味が効いたまろやかな旨みと、厳密な火加減にあります。ネギ・ショウガ・ニンニクで香りを引き立て、スープは濃厚です。「爆炒め・強炒め・煮込み・蒸し焼き」などの高度な調理技法を重んじます。 Tips:
魯菜は料理の量が多めなので、2~3 名でシェアしてお召し上がりになるのがおすすめです。
九転大腸(豚腸煮込み)に抵抗がある場合は、ネギ煮ナマコや酢甘鯉などの定番料理に替えるとよいでしょう。
おすすめ店
老山東・御膳房(徐汇グリーンベルビル店) 住所:徐汇区東安路 562 号 グリーンベルビル月光中庭 5 階 502 号室 
【レストラン環境】
【おすすめ料理】
二、広東料理(粤菜) ——清潔で鮮やか、点心の天国
料理の由来
広東料理は略して「粤菜」と呼ばれます。粤菜の特徴は、食材の本来の味を重視し、清潔で鮮やか、作りが精巧な点にあります。それは3つの系統に分かれています:広府料理(広州及びその周辺)、潮州料理、客家料理。粤菜は世界中の中華料理店で非常に一般的で、その味が外国人に受け入れられやすいためです。 点心(飲茶)は粤菜を最も代表する形態で、小籠エビ、シューマイ、叉焼まんじゅう……どれも皆さんがよく知っている味です。 Tips: 午後2時までは早茶タイムで、点心の選択肢が最も豊富です。 脂身を嫌う場合、プーアル茶1壺(約15元/人)を注文すると、脂身を取り消化を助けてくれます。 おすすめ店
点都徳 住所:上海に複数の店舗があり、最寄りの店舗でお召し上がりいただけます!
【レストラン環境】
【おすすめ料理】
三、四川料理(川菜) ——麻辣と香り豊か、辛さの限界に挑戦
料理の由来
四川料理は略して「川菜」と呼ばれ、巴蜀の地(現在の四川省と重慶市)に発祥しました。川菜は麻辣で世界的に有名ですが、その味は実は非常に豊かで、「七味八滋」という説があり、「一菜一格、百菜百味」(一つの料理が一つの風格を持ち、百種類の料理が百種類の味わいがある)を重んじています。よく見られる味型には:麻辣、魚香、酸辣、紅油、ニンニク味などがあります。 川菜の魂となる調味料は花椒(日本語で「山椒」に似た香りとしびれ感)と唐辛子で、両者を組み合わせることで独特な「麻辣」の体験を生み出します。 Tips:
辛いものが食べられない方は、川菜を慎重に選択してください! 山椒の「しびれ感」に慣れていない場合、事前に店員に「山椒を少なく入れてください」と伝えることができます。 おすすめ店
蜀谭记・塩帮川菜 住所:上海に複数の店舗があり、最寄りの店舗でお召し上がりいただけます!
【レストラン環境】
【おすすめ料理】
四、湖南料理(湘菜) ——スパイシーで直接的、ご飯が進む神器
料理の由来
湖南料理は略して「湘菜」と呼ばれ、湘江流域(現在の湖南省)に発祥しました。四川料理と比べると、湘菜の辛さはより直接的でさっぱりとしており、山椒の「しびれ感」に依存するのではなく、生唐辛子、刻み唐辛子、臘肉、しょうゆかすで濃厚なスパイシーな味わいを作り出します。 おすすめ店
潇湘閣(呉江路湟普匯店) 住所:静安区呉江路269号 湟普匯モール3階
【レストラン環境】
【おすすめ料理】
【結び】
一気に4つの料理を紹介して、もうお腹が空いてきましたか? 簡単にまとめてみましょう: 料理 核心の味わい どのような方に合うか 山東料理(魯菜) 塩味と旨みが豊かでまろやか 濃厚で辛くなく、ネギの香りが好きな方 広東料理(粤菜) 清潔で鮮やか 清淡な味、点心が好きで、脂身を嫌う方 四川料理(川菜) 麻辣が複合した味 刺激的な味が好き、辛いものが食べられ、挑戦したい方 湖南料理(湘菜) スパイシーで直接的 純粋な辛さが好き、濃い味が好きな方 次回予告
次回は、残りの4つの料理——江蘇料理(蘇菜)、浙江料理(浙菜)、福建料理(閩菜)、安徽料理(徽菜)を紹介します!
漢院微信公众号|HSK6級文法教室——「难怪」
2026/05/04 サイトで中国語学習








































































