ELCで一番人気の「年末年始コース」！
今年もお申込み殺到！

＜年末年始コース＞
日程：12月28日（土）～2014年1月5日（日）
9日間　全54コマ、60元/コマ～

★部分参加もＯＫ！！★
入門クラス：△（のこり4席以下）
初級クラス：○（申し込み可能）
中級クラス：△（のこり5席以下）

空席が少なくなっていますので、
ご希望の方は今すぐお問合せを☆
↓　↓　↓　↓　↓　↓
　

お待たせしました！今年もやります！
HSK問題集ついに発売スタート☆

【100セット限定！】

先着100名様限定！ご注文はお早めに！
この1年間にわたり日刊HSKで発行してきた
HSK問題を問題集という形にして読者の方々にお届けします！

問題数は全部でHSK4/5級バックナンバー200問、最新号100問。
各項目に対応したこの2冊でHSK対策もバッチリ！
詳しく日本語で解説されているHSKの問題集なので、
解説がわかりにくい！ という声もなく毎年大好評です♪

◆　001～200問　（バックナンバー4/5級）1冊
◆　201～300問　（バックナンバー最新号4/5級）1冊
◆　2014年ELCオリジナルカレンダー 1部

1冊目2,980円（カレンダー含む）
2冊目1,000円（送料別）

詳細はこちら⇒http://p.tl/Q_Il

今年もついに年末年始コースのお申込みがスタートしました！
リピーター率驚異の50％超え！毎年参加したくなる理由がある
年末年始のお休みを利用して、あなたの中国語をブラッシュアップ！

開講時期と開講期間：
2013年12月28日（土）～2014年1月5日（日）
※途中参加、部分参加大歓迎です！

期間中の09：00～15：10（6コマ）
1コマ目／9：00～9：45
2コマ目／9：55～10：40
3コマ目／10：50～11：35
4コマ目／11：45～12：30
昼休み
5コマ目／13:30～14:15
6コマ目／14:25～15:10

60元／レッスン：54レッスン合計で3,240元
○日間だけ、という部分参加も可能です。
その場合は、参加される分だけ「コマ数×60元」
で受講料を計算いたしますので、
年末年始のスケジュールに合うようにご検討ください。

今年も入門・初級・中級全部開講予定です！
少人数制クラスレッスンなので、
お申込みはお早めに！！！

皆さんご存知ですか～？
実はELCにもFree Wi-Fiがあるんです☆
IDとパスはちゃっかり冷蔵庫に貼ってあります。

休憩スペースでしか利用できませんが、
休み時間はぜひ教室から出てきていただいて、
メールやラインをチェックしながらも、
ほかの生徒さんと話してみてくださいね！

2013年日刊HSK 4級/5級問題集のご注文がついにスタートしました☆
ご購入していただいた方には
もれなくELC特製カレンダーをプレゼント！

今年も看板娘がイラストを担当させていただきました！

テーマは「使える中国語フレーズ」です
日本の祝日・中国の祝日・HSKと中国語検定の日程を入れた
中国語学習者にとっては嬉しいカレンダーになっています。

たくさんの方に可愛がっていただけたら嬉しいです＾＾

問題集ご注文の方は以下のURLからお申込みください↓↓↓

83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%
83%BC%E5%86%8A%E5%AD%90/

ELC監修の電子書籍第一弾が販売スタートしました！

中国語を始めるならまずはこの100フレーズ！
旅行や出張での会話に使える、自然な中国語フレーズばかりを集めました。
あいさつ、受け答え、レストラン、観光、ショッピングなどで使える、
本当に役立つフレーズ集です。

100フレーズ全部に手描きイラストがついていて、イメージしやすく、楽しく、覚えられます。
また、イラストをクリックするだけで、ネイティブの音声も聞くことができます。
音声は、中国人のネイティブの中でも、きれいな中国語の発音ができる、
中国語普通話資格を持った先生による音声ですので、
これを真似して練習すれば、伝わる発音が必ず身に付きます。

発音は、カタカナではなく、発音記号（ピンイン）で表現していますので、
これから中国語を学んでいこうという方は、ぜひピンインも一緒に学んでみてください。
音声と一緒にピンインを覚えることで、
今後の中国語の勉強にとても役立ちます。

一緒に楽しく中国語を始めましょう！
みなさんもぜひ買ってみてくださいね☆

出版社のページ：
http://petite-lettre.com/chinese_100phrase

amazonの商品ページ：
http://www.amazon.co.jp/dp/B00FC9IQ64%3FSubscriptionId%3DAKIAJRJQLPXRMPPXFZHA%26tag%3Dlettre-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3DB00FC9IQ64

みなさま「微信」はご存知でしょうか？
簡単に言えば中国の「ライン」ですね。
中国でもっとも普及しているチャットアプリです。

そしてELCもついに微信の公式アカウントができました！
そちらから色々な最新情報やお得の情報をみなさんにお届けいたします！
まずは微信をダウロードしてみましょう！
やり方は↓の図をご参考くださいねっ。

●国慶節のお休みに関して

国慶節（9/28-10/6）はお休みになります。
10月7日（月）から通常営業に戻ります。

見学・体験レッスンをご希望の方は下の「お問合せ」ボタンをクリック！
お問合せフォームを送信していただくと、スタッフがメールで返事いたします。
ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

中秋節（9/19,20,21）も休まず営業します。
この三日間は営業時間を17:00までとさせていただきます。
マンツーマンレッスンは祝日料金（165元/コマ）となりますが、
受講が可能です。

見学・体験レッスンをご希望の方は一度お問い合わせください！
ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

大好評のスタッフ紹介、
vol.4は村田です。

2008年から上海に出張ベースで来ています。
日本の出身地は兵庫県明石市、
ELCのオーナー浅野と意気投合、
古北教室開設時からELCに加入しました！

好きなものはデジタル機器とアニメ。
意外とミーハーです（笑）

ELCでは主に広告戦略、生徒様フォローなどを
担当しています。一か月に一週間ほどしか
いませんが気軽に声を掛けてくださいね。