個人レッスン

■　中国語個人レッスン

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　平時限定個人レッスン申し込みキャンペーン中！

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00－12:00　13:00-17:00

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　中国流行語講座（HSK４級レベル以上おすすめ）

開講時間：11月9日　11月24日　16：30～18:00

■　中国語上級会話クラス

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上11月開講の中国語コースは全て無料体験及が用意しております。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

hanyuan@jicsh.com 021-53067271

上海の秋の風物詩と言えば「上海蟹」です。「上海蟹」というのは日本での呼び方で、中国では「大閘蟹（da4 zha2 xie4）」と呼ばれています。体長10cmほどと小ぶりの淡水蟹で、足が細く肉が食べにくいのですが、甲羅の中の内子とカニミソがたっぷりつまっているだけでなく濃厚なのが特徴です。

養殖ものが１年中出回っていますが、まるごと蒸したものを食べるなら美味しいのは9月下旬～1月頃。なかでも中国語で 「九雌十雄 （旧暦の9月のメス、10月のオス）」 という言葉があるように、お腹にたっぷり卵を抱く10月の雌、ねっとりとした白子が最高の11月の雄は格別！

漢院上海カニパーティー

時間：11月9日　18:30～

費用：300元/人（蟹2杯/人）

当日、18年の紹興酒･自家製梅酒を開封します。

～ご参加お待ちしております～

漢院中国語学校

地址：上海市黄浦区皋兰路28号（近瑞金二路）

电话：021-530 67271

邮箱：hanyuan@jicsh.com

网址：www.hanyuansh.com

無料体験レッスン申込み受付中！

個人レッスン

■　中国語個人レッスン

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　平時限定個人レッスン申し込みキャンペーン中！

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00－12:00　13:00-17:00

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　中国流行語講座（HSK４級レベル以上おすすめ）

開講時間：毎月第一日曜　16:30～18:00

10月13日　11月3日 12月1日 生徒募集中

■　中国語上級会話クラス

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上10月開講の中国語コースは全て無料体験及が用意しております。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中国流行語講座

開講時間：毎月第一日曜16:00-18:00
担当教師：陳先生

中国語カラオケ教室

開講時間：土曜日16:30-18:00

担当教師：庞先生

開講時間：日曜日13:30-15:00

担当教師：劉先生

上級会話サロン

開講時間：土曜日13:00-15:00

担当教師：劉先生

バトミントン会

場所：東方体育センター
住所：浦东新区泳耀路400号2号入口
時間：日曜日17:00-18:00
担当教師：宋先生
18時以降食事会があります

9月開講の中国語コース案内！

無料体験レッスン申込み受付中！

個人レッスン

■　中国語個人レッスン

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　平時限定個人レッスン申し込みキャンペーン中！

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00－12:00　13:00-17:00

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　中国流行語講座（HSK４級レベル以上おすすめ）

開講時間：毎月第一日曜　16:30～18:00

9月１日　終わり

10月13日　募集中

■　中国語上級会話クラス

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上9月開講の中国語コースは全て無料体験及が用意しております。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

hanyuan@jicsh.com 021-53067271

個人レッスン

■　中国語個人レッスン

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　平時限定個人レッスン申し込みキャンペーン中！

（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

受講可能時間：月～金　10:00－12:00　13:00-17:00

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　お盆連休コース

開講時間：８月１０日～１８日　９日間　9:00-15:10

開講クラス：初級・中級・上級

■　中国語上級会話クラス

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上8月開講の中国語コースは全て無料体験及が用意しております。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

hanyuan@jicsh.com 021-53067271

漢院カクテルパーティー

日付：８月17日　18:30～

費用：300元

皆さん、HSK試験合格おめでとうございます！

さて、今回のHSKの「学霸」は
４級試験合格の宇野有様、
275の高い点数を取られました。
本当におめでとうございます！

次の試験日は7月13日
一緒に頑張ってください～

個人レッスン

■　中国語個人レッスン

　　（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

 　　受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　平時限定個人レッスン申し込みキャンペーン中！

　　（日常会話・ビジネス中国語・HSK受験指導・子供向け中国語・上海語）

 　　受講可能時間：月～金　10:00－12:00　13:00-17:00

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　中国語上級会話クラス

　　開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上6月開講の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能です。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

hanyuan@jicsh.com 021-53067271

６月の交流会

粽作り＆五彩縄編み体験

時間：６月７日（金）18:30～

場所：漢院中国語学校

会費：200元