中国語に恋！第011号：5W1Hを使った疑問文
2015/08/07
━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■ 5W1Hを使った疑問文
………………………………………………………………………………
5W1H・・・つまり「疑問詞」を使えば質問文を作ることができる。
（文法用語では質問文を疑問文という。）
中国語の5W1Hは最初に取り上げたとおりだ。
いつ 什么时候（shén me shí hòu）
どこで 在哪儿（zài nǎ ér）
誰が 谁（shéi/shuí←どちらでもよい）
何を 什么（shén me）
なぜ 为什么（wèi shén me）
どのように 怎么（zěn me）
普通の文を作り、回答がほしいところにこれらの疑問詞ををあては
めればすぐ疑問文になる。
疑問詞を使った疑問文の文末に「吗」を付けてはならない。
这是谁的杂志吗？っていうとビックリされちゃうゾ！
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「这是他的杂志。（これは彼の雑誌です。）」を「これは”誰の”
雑誌ですか？」という疑問文に変えると正しい文は？
Ａ．谁是他的杂志？
Ｂ．这谁他的杂志？
Ｃ．这是他谁杂志？
Ｄ．这是谁的杂志？
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｄ．这是谁的杂志？
（zhè shi shéi/shuí de zá zhì？）
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
秘書：这是谁的杂志？（これは誰の雑誌？）
東方：这是他的杂志。（これは彼の雑誌だ。）
「他」を「谁」に置き換えて最後に？をつけるだけ、だ！
もうカンタンな会話ができるぞ！