宋城は西湖から西南の方向に位置し、北は五雲山、南は銭塘江に接しています。 宋城は杭州が古代首都だった南宋時代の街並みを再現した中国最大の宋代文化テーマパーク。『宋城千古情』という「全景式大型歌舞」が最大の呼び物とのことで、世界各国から毎年およそ160万人を引き寄せます。

「一日の時間で、千年の時間を楽しむ」が宋城グループのキャッチフレーズ。千年前へタイムスリップして、宋文化を堪能できます。中には、宋代の著名な画家である張択端が書いた絵巻と宋代の建築様式を参考にして、当時の街の様子を再現している。内部は、「清明上河図」をそのまま再現したとエリアと、九龍広場、宋城広場、仙山瓊閣、南宋皇宮、南宋風情苑などのエリアに分かれています。店舗や、宿泊施設等も含めた街全体が、北宋と南宋の繁栄した都を再現しています。

4月23日ー24日週末漢院は春の旅行で宋城を見学に行きます。

費用：1280元/人（二人部屋）、一人部屋の場合300元追加いたします。

費用には交通代、宿泊費、食事代、ガイドの費用、宋城入場料、「宋城千古情」入場料、保険料を含まれています。

カラオケの費用、お酒の費用は別途となります。

申込方法：

＊4月17日（日）までに漢院中国語学校にてお申し込みくださいませ。

所要時間：公演の時間は19:30～21:00、現地集合時間19:10～19:30の間
ガイド：なし（送迎はつきません。各会場チケット引渡し場所でお送りした予約確認書を提示してチケットをお受けとりください）

食事：なし
最少催行人数：1名様より

コース内容 雑技団鑑賞チケットの事前予約！当日確認書を持って会場の指定場所でチケットをお受け取り下さい。（雑技場への送迎は含みません。現地集合、現地解散です）
会場やお席の種類も選べますのでご予約時に希望をお知らせ下さい。
ご料金 お会場やお席の種類に準じます。（こども同額、1歳未満無料）

＊上海商城ポートマンの場合・・・　　200元席／150元席
＊雲峰劇院の場合・・・　　280元席／200元席
＊白玉蘭劇院の場合・・・　200元席／280元席
＊馬戯場の場合・・・　　180元席／280元席／380元席／580元席

取り消し規定 チケット確保後のキャンセルはご遠慮いただいております。

●お申し込みはコチラから！

所要時間 約10時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）
コース内容：人気の列車で行くツアーの決定版。片道約45分の列車の旅を地元の人経ちと一緒に楽しんでください。
朝8時ごろ上海駅指定場所集合→スタッフから切符を受け取り、列車の乗り方の説明を受けてください。→列車で蘇州へ→蘇州駅で日本語ガイドがお待ちしております→虎丘、留園、寒山寺、刺繍博物館、シルク博物館をまわります（途中昼食を含む）→夕方の列車で上海へ→上海駅着後自由解散（だいたい18時ごろになります）

ご料金：大人こども同額630元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％、3日前から11日前までお1人につき40元

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約12時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容：人気の列車で行くツアーの決定版。話題のCRH新幹線の旅を地元の人達と一緒に楽しんでください。
朝上海南駅の指定場所集合。（利用する列車により異なりますがだいたい07:00～09：00の間です。土日祝のツアーは早めの列車を利用します）→スタッフから切符を受け取り、列車の乗り方の説明を受けてください。→列車で杭州へ（約1時間半）→杭州駅で日本語ガイドがお待ちしております→着後、ガイドとともに、六和塔、西湖遊覧、霊隠寺をめぐります。杭州は西湖龍井茶のおひざもと。本場の中国茶の試飲も体験して下さい。→夕方の列車で上海へ。駅着後自由解散（だいたい18:00～20:00ごろになります）

ご料金：大人こども同額810元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％、3日前から11日前までお1人につき60元。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約9時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容：朝ホテルへお迎え→車で蘇州へ。（約1時間半）
虎丘、留園、寒山寺、刺繍博物館、シルク博物館をめぐります。
夕方車で上海へ。ホテル着後、解散。

ご料金：大人こども同額770元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約10時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容：朝ホテルへお迎え→車で杭州へ。（約1時間半強）
六和塔、西湖遊覧、霊隠寺をめぐります。杭州は西湖龍井茶のおひざもと。本場の中国茶の試飲も体験して下さい。夕方、車で上海に戻ります。ホテル着後解散。

ご料金：大人こども同額1150元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約8時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容 朝ホテルへお迎え→車で周荘へ。
周荘古鎮散策。遊覧船にものります。
夕方車で上海に戻ります。ホテル着後解散。

ご料金 大人こども同額750元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約4時間
ガイド：日本語ガイド
食事：なし
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）
コース内容 時間はないけど水郷には行きたい・・・そんな方のための午前半日水郷ツアーです。
朝ホテルへお迎え→車で朱家角へ。
朱家角古鎮散策。（遊覧船は希望者のみ、別途料金となります）
車でホテルへ。着後解散。

ご料金 大人こども同額560元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約5時間
ガイド：日本語ガイド
食事：なし
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容：四川省からやってきたパンダの兄弟を見に行こう！
乗馬体験やラクダ乗り体験、サファリツアーや動物たちのショーもあります。

ご料金：大人こども同額540元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！

所要時間：約11時間
ガイド：日本語ガイド
食事：昼食（小龍包）、夕食つき（中華料理）
最少催行人数：2名様より（1名様参加の場合は2名様分の料金がかかります）

コース内容 ホテルへお迎え→南京路、バンド、豫園、中国茶試飲体験、お昼は豫園の南翔小龍包にトライ。玉仏寺、地元のスーパーマーケット、足つぼマッサージ体験。夕食後ホテルまでお送り、解散。
ガイドと一緒に地元の路線バスにも挑戦してみましょう！

ご料金 大人こども同額700元、2歳未満無料
取り消し規定 当日の取り消しはツアー代金の100％、前日は50％の手数料を申し受けます。

●お申し込みはコチラから！