━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　”要”とその否定形
………………………………………………………………………………
”要　”は
１．何かを「したい」という強い意志
例：我要当老师。
２．（道理上の必要性から）～すべきだ
例：你要注意身体。
３．客観的、必然的にそうなる
例：明天要下雨。
このように、大きく分けて3つの意味を持つことから第063回で紹介
した”能愿动词　néng yuàn dòng cí”とは別に取り上げた。
この3つの意味の違いは、状況に応じて文脈から判断することがで
きる。判断できない場合はどの意味でもいい場合だ。
それぞれ反対の意味を表す形は
１．我不想当老师。
２．我不用注意身体。
３．明天不会下雨吧。
「不要」は上司が部下に「ダメだって言っただろ！」と叱るように
強い禁止を表すので、反対の意味を表すからと言って単純に「不」
を付ければいいというわけではないので要注意だ。
例：你不要骗人！
骗　piàn　（動詞）　だます、かたる、欺く、騙し取る
例えば２．が「我不要注意身体。」だったら、違和感を覚えるだろ
う？そういうことだ。
「不想」　何かを「したくない」という強い意志
「不用」　～するには及ばない
「不会」　客観的、必然的にそうはならない
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「蔬菜要洗干净。」を否定形にしたら、正しいのはどれだ？
Ａ．蔬菜不要洗干净。
Ｂ．蔬菜不想洗干净。
Ｃ．蔬菜不用洗干净。
Ｄ．蔬菜不会洗干净。
蔬菜　shū cài　（名詞）　野菜
洗　xǐ　（動詞）　洗う
干净　　gān jìng　（形容詞）　きれい
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｃ．蔬菜不用洗干净。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「蔬菜要洗干净。」は、「野菜はきれいに洗いましょう。」という、
道理上の必要性からそうしなければならないという意味。ポイント
の２．だ。
Ａ．では「野菜はきれいに洗っちゃダメ。」になるので×。
（まあ状況次第ではこれも正解なのだけれど・・・）
Ｂ．では「野菜をきれいに洗いたくない。」になるので×。
Ｄ．では「野菜はきれいに洗えない。」になるので×。

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　状態（様態）補語　（情态补语）
………………………………………………………………………………
中国語の難関「補語」の2種類目。動作の到達程度や状態・様態を
伝える補語が「状態（様態）補語」だ。
例：大家都玩。⇒どの程度遊んだか？⇒大家都玩得很高兴。⇒
みんな「楽しく」遊んだ。
公式：動詞＋得＋状態（様態）補語
否定形の公式：動詞＋得＋不＋状態（様態）補語
※否定語は補語の前に置き、動詞の前には置かないことに注意！
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語の文で、正しいものはどれか？
Ａ．秘书跑得不快。
Ｂ．东方不跑得快。
Ｃ．学生跑不快。
Ｄ．老师不跑快。
跑　pǎo　（動詞）　走る
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ａ．秘书跑得不快。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
正しくないものはすべて以下の公式にあてはまらない。
公式：動詞＋得＋不＋状態（様態）補語
状態（様態）補語の否定形は他と異なり、否定語「不」を必ず補語
の前に置く。絶対に動詞の前には配置しないこと！

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　状態（様態）補語になる言葉
………………………………………………………………………………
状態（様態）補語になりうるのは
・（性質）形容詞
・比較的複雑な構造⇒状態形容詞、動詞フレーズ、文形式
だ。
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語の文で、間違っているものはどれか？
Ａ．老师讲得很清楚。
Ｂ．东方走得慢悠悠的。
Ｃ．秘书笑得肚子疼。
Ｄ．留学生学得成果。
慢悠悠　màn yōu yōu　（状態形容詞）　ゆっくりゆっくり
（お年寄りに対して使うことが多い）
肚子　dù zi　（名詞）　お腹
疼　téng　（形容詞）　痛い
成果　chéng guǒ　（名詞）　成果、良い結果
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｄ．留学生学得成果。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語は確かに例外が多いが、ただの名詞は状態（様態）
補語には絶対ならない。
Ａ．很清楚⇒性質形容詞
※だから「很」が必要。要注意だ！
Ｂ．慢悠悠⇒状態形容詞
Ｃ．肚子疼⇒文形式
Ｄ．成果⇒ただの名詞

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　動詞＋目的語のときの状態（様態）補語
………………………………………………………………………………
もし動詞が目的語を伴うとき、状態（様態）補語の公式は
動詞＋目的語＋動詞＋得＋状態（様態）補語
という語順となる。
例：东方吃饭吃得很快。
「吃饭」という言葉は、「吃（動詞）」＋「饭（目的語）」という
構造を持つので、この語順となる。
ダメな例：东方吃得饭很快。
　　　　　东方吃饭得很快。
あ～後ろの動詞「吃」を省略しちゃってるな。これはダメだ。
ＯＫな例：东方饭吃得很快。
　　　　　　（前の動詞を省略）
　　　　　饭，东方吃得很快。
　　　　　　（目的語を文頭に）
なんだかものすごく違和感があるかもしれないが、正しいんだナ
これが。しっかり覚えよう！
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語の文で、間違っているものはどれか？
Ａ．东方跳国标舞跳得真好。
Ｂ．东方跳得国标舞真好。
Ｃ．东方国标舞跳得真好。
Ｄ．国标舞，东方跳得真好。
国标舞　guó　biāo　wǔ　（名詞）　社交ダンス、「国际标准交谊
舞」の略。中国でめちゃくちゃ流行しているゾ！
真　zhēn　（副詞）　本当に
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｂ．东方跳得国标舞真好。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ｂ．は「状態（様態）補語」にも関らず後ろの動詞を省略してしま
っているので間違いだ。オレッチも未だに間違えてしまう。
これからだんだん他の補語が出てきて、「あれっ、どの補語では前
の動詞を省略しちゃいけないんだっけ？」と思うときがくるだろう。
取り急ぎ最初に扱った「結果補語」との違いだけ述べておくと、
「結果補語」は「得」という文字が必要なく、動作の結果を表す文
だが、「状態（様態）補語」は必ず「得」が必要で習慣的な動作そ
のものの状態を表す。
”習慣的な動作の状態を表す”のが「状態（様態）補語」だとしっ
かりイメージしておこう。

━━▼ 今日のポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　状態（様態）補語の反復疑問文
………………………………………………………………………………
状態（様態）補語の反復疑問文は、補語の肯定形と否定形で尋ねる。
公式：
動詞＋得＋状態（様態）補語＋不＋状態（様態）補語
※状態（様態）補語の前の「很」は必要なくなる。
例：联欢会开得好不好？
联欢会　lián huān huì　（名詞）　宴会、パーティ
動詞が目的語を伴う場合の反復疑問文：
動詞＋目的語＋動詞＋得＋状態（様態）補語
例：东方考HSK考得好不好？
HSK 汉语水平考试のピンインHànyǔ Shuǐpíng Kǎoshìを取ったも
の。　（固有名詞）　中国語レベルを国際的に図る試験。
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語の反復疑問文で、正しいものはどれか？
Ａ．我妈妈做菜不做得好？
Ｂ．我妈妈做不做菜得好？
Ｃ．我妈妈做菜做得好不好？
Ｄ．我妈妈做菜得好不好？
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｃ．我妈妈做菜做得好不好？
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
反復疑問文にするのは状態（様態）補語の部分だ。
動詞ではない。
Ｄ．は前回言ったように目的語がある場合は後ろの動詞は省略でき
ないので×。