【中国語に恋！】071号：”什么時候”と”多長時間”
2015/08/07
━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■ ”什么时候”と”多长时间”
………………………………………………………………………………
時間詞には「時点」と「期間」の2種類があると、前回述べた。
「どの時点」かを尋ねるときは、「什么时候(What time・・・)」
を疑問詞として使用し、
「どの期間」かを尋ねるときは、「多长时间(How long・・・)」を
疑問詞として使用する。
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下の文章の下線部を疑問文にしたとき、仲間はずれはどれだ？
Ａ．我们每天八点半上课。
Ｂ．他们吃饭，吃了两个小时。
Ｃ．他在服务台坐了十几分钟。
Ｄ．东方考了五十分钟汉语。
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ａ．我们每天八点半上课。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ａ．每天八点半⇒時点
你们什么时候上课？
Ｂ．两个小时⇒期間
他们吃饭，吃了多长时间？
Ｃ．十几分钟⇒期間
他在服务台坐了多长时间？
Ｄ．五十分钟⇒期間
东方考了多长时间汉语？