思わず口に出したくなる補語（下来・下去）後篇

まずは、先週勉強した「下来」「下去」前編について少し復習しましょう。

今天我们继续学习下来和下去的别的意思吧！今日は、引き続き「下来」と「下去」の他の意味を勉強していきましょう。

01 取るの意味

「下来」と「下去」には、物体の一部を全体から遊離させるという意味があります。1、「下来」は「取り下げる」ことを強調しています。

2、「下去」は「取り去る」ことを強調しています。

では、次の意味を見ていきましょう。中国人は時間を線に例えることから、中国語には「时间线」という言い方があります。

「现在」は点だとすると、この点の左側が過去、右側が未来を表示します。

02 引き続きの意味

1、「下来」は「過去のある時点から今まで続けてきた」という意味があります。2、「下去」は「今から未来に向けて続けていく」という意味があります。

今回の意味はわかりましたか。早速使ってみましょう！

「下来」と「下去」はここまで。

次回にご期待ください。

漢院中国語学校

 - サイトで中国語学習