■自己紹介：
優秀なスタッフのおかげで、上海へ来れた老板をさせてもらっている者

■留学期間
２月からの春休みコース！午後気力がある時のマンツーマン補習です。

■どちらから上海へ？
浦東第二からです。・・・ではなくて東京は町田からです。

■留学前に決めていたこと
いつも騙される立場なので、騙す方になりたかった（ウソ）。
一応、社会と関わりがあるので会社紹介などスピーチが出来るとか、こちらの中国公司の現場で通訳さん介さず要件説明が出来ればというあえて高尚な理由。

■思い立ってから留学まで
時間的に制約がある立場なので、留学（大学）とか無理でしたので、仕事を持ち込んでも出来る所を探しておりました（１～２年前より）場所的には上海のみ候補でした。出張の際、ネットで何箇所か調べて訪問した結果、浅野代表の適切な説明と環境により決めました。辛い春休みコースが午前のみで午後が仕事に充てられる点、ロングステイするホテル（ELCさん紹介）のネット環境が良い事も利点でした。

■準備段階で不安だったこと
事前に教本を入手していたのですが、もっと深く予習しておけばよかったと思いました。
また会社のスタッフに中国人がいるので、事前に発音の弱点を把握しておけば、もっと強化できたと思いました。生活面では上海では何でも揃うので問題は無いです。ただ毎日中華はキツイ！その点上海では他の料理店（モドキもあり）もあるのでELCさん、ホテルの中庭さんから情報を教えていただけるので助かりました。授業では日中辞書は有効です。（電子辞書は？です。）

■実際に来てみたら
自分は学んでやるという姿勢と中国での生活の順応性ですね。
１ヶ月間、生活リズムを替えたくなかったので30分程かかるホテルから地下鉄で通いました。
自分の勉強法としては予習では事前に質問事項を組み立てる事です。復習では浅野代表のメールで語る書いて書きまくる（一緒に発音しながら）体で覚えこませる事です。後は辞書を引いて例文を書いてみる（アナログっぽいですが）それと授業が勝負ですね。1コマ45分なので集中力を切らさずポジティブに戦斗的に挑むスタンスは重要です。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
寒いし天気悪いし勉強には最適です。ちょいと観光、不適な季節です。

②この期間で留学したからこそ！
仕事など制約があったのでこの春休みコースは最適でした。

③このプランで留学したからこそ！
会社の関係上、この一ヶ月がいっぱいいっぱいでしたが午後は仕事ができてよかったです。

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
ELCさんのスタッフや他の生徒さんとの交流が気楽にできるところが一番です。

⑤上海だからこそ！
出張での中国入国の際、いつも上海経由ですので違和感はないですし、不便さは感じないところ。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
何と言っても浅野代表とスタッフのキャラです。でもコーヒーは濃すぎ！

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
自分自身の能力進度からみて、進歩というより学ぶ過程の重要性を感じました。何か難しい言い方ですが、要は弱点をより早く知るにはこの現場に来て実際にその壁に当たらないと知る事も学ぶ必要性をも得られないということです。

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
正直言いますと好きより嫌いです。しかし会社としてつき合い、スタッフにも中国人がいる以上関係はなくてはならないので、好きにはなれませんが今後も気にはしなければならない存在と言う事です。

■スタッフから一言
Nさん、お褒めの言葉ありがとうございます。授業に対する姿勢に感動しました！！素晴らしいですね！これからも中国語頑張ってください。ぜひまた上海でお会いしましょう！

■自己紹介：
MH S46.11.26

■留学期間
2008/12/27～2009/1/2

■どちらから上海へ？
福岡

■留学前に決めていたこと
一人で上海を地下鉄にのって、動くことができる様になること。
リニア（磁浮列車）にのること。
友人をつくること。

■思い立ってから留学まで
ホームページで見て、手作りの感じがして、とても印象がよかった。

■準備段階で不安だったこと
ここまで寒いとは思わなかった。今度は春or秋に又来たい！

■実際に来てみたら

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
日本にいても、だらだら過ごすくらいなら、上海で楽しんだ方がよい！

②この期間で留学したからこそ！
寒いけど、正月を上海で迎えられて、思い出になる。

③このプランで留学したからこそ！
社会人が多く、レッスンをもり上げようという意欲的な人ばかりでした。

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
安くて、親切！楽しかった！

⑤上海だからこそ！
観光も学習も両方楽しめる。（食べ物もおいしい）！

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
アットホームな感じがたいへんgood！

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
必ず「作業」をすること。→だいたいできた！

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
①難しい質問！複雑だけど、多面的なところかな？
②中国語の「音」の美しさ

■スタッフから一言
MHさん、お褒めの言葉をいただきありがとうございました！ELCのいいところをこんなにご理解いただいて恐縮です。ぜひまた上海でお会いしましょう！

■自己紹介：
高校からイギリス在住、イギリスで大学も卒業しました。英語歴6年。

■留学期間
2008/12/27-2009/01/04

■どちらから上海へ？
大阪

■留学前に決めていたこと
中国語がペラペラになっておいて大学に行く！

■思い立ってから留学まで
兄貴が通っていたから

■準備段階で不安だったこと
特に心配なし

■実際に来てみたら
思った以上に楽しい所で安心した。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
上海の寒さの意味がわかった

②この期間で留学したからこそ！
留学前留学の準備が出来た

③このプランで留学したからこそ！
日本のいろんな方と知り合えた

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
アットホームでイベントもあって居心地がすごくいいし友達がたくさんできた。

⑤上海だからこそ！
ほどほど遊ぶところもある。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
安心して任せられる。

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
まだペラペラとは行かないけれど、大学に行くにあたり心構えが出来た。

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
新旧織り交ざっている所

■スタッフから一言
I弟さん、大学に飽きたらいつでも来て下さいね～！またパーティーやりましょう♪

■自己紹介：
福がやって来た！　中国旅行と登山が趣味

■留学期間
2008/12/27-2009/01/04

■どちらから上海へ？
福島

■留学前に決めていたこと
現地の学生をつかまえて、アルバイト料を払って午後は補習をする。

■思い立ってから留学まで
留学期間が直前まで決まりませんでしたが、柔軟に対応していただけました。

■準備段階で不安だったこと

■実際に来てみたら
紹介された「優豪商務酒店」は値段が安くてびっくりしました。勉強するには十分です。
■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！

②この期間で留学したからこそ！

③このプランで留学したからこそ！

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！

⑤上海だからこそ！

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
上海外国語大学日本語学部の学生をみつけて家庭教師をしてもらうことが
9日間のうち3日間だけ実現しました。学生さんは遊びでいそがしいようです。
喫茶店での飲み物をごちそうしただけで、アルバイト料は受け取りませんでした。

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
農村地帯の生活の様子
■スタッフから一言
Aさん、現地の中国人学生とも積極的に交流されたようで、大変頼もしいです！また彼らにも会いに上海へいらして下さいね。

■自己紹介：
T（男）

■留学期間
2008/12/22～27(上海は12/21～12/29)

■どちらから上海へ？
神奈川県伊勢原市

■留学前に決めていたこと
昔、勉強したことを思い出しながら、一般の会話ができる様になること。

■思い立ってから留学まで
旅行代理店の企画と違って、自分のニーズに合わせた、スケジュールレッスンが取れることが、最も魅力的でした。⇒”授業料だけ持って来い！”
難点1.中々、WEBで見つけるまで、苦労しました。
　　2.中国語の勉強に、違う言葉の”上海”というのが、初めは、不安でした。⇒これは実際には何の問題も無いので、もっとアピールすべきです。

■準備段階で不安だったこと
浅野さんとワシントンホテルの中庭さんのていねいなメールで全ての疑問は解決して、安心して集中できました。”寒さ”のお知らせは助かりました。

■実際に来てみたら
初めは、生活の要領がつかめず、大変でした。改善したのは、
1）授業後コーヒー店で3時間復習、朝5時に起きて予習。この位やらないと、プライベートの6コマの授業を有効に受けられない。
2）節日の話をうまくかわして、自分の興味の持てる内容や質問に持込む。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
クリスマス、火鍋屋さんでもフリービールサービス

②この期間で留学したからこそ！
一週間で、34コマという集中・シャワーが良かった。

③このプランで留学したからこそ！
やはり、プライベートで中国語で考える訓練。

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
フレキシブルな対応、スタッフの温かさ、サービスの良さ。

朝のコーヒーがうれしかった。

⑤上海だからこそ！
毎日が変化に富んで、楽しい体験。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
本当に真面目に勉強したい人が集まっている、とっても雰囲気の良い空間。

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
いちいち、単語を考えて、立ち止まらなくても、簡単な会話や日本の紹介ができる様になりました。

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
日本でTV、新聞、出張で見るより、言葉を覚えて街に出ると人々の気持ちが温かい所、おいしい料理。
ELCの”しおり”は最高でした。カラー化を待ち望んでいます。

■スタッフから一言
Tさん、熱いレポートありがとうございました！難点、ご指摘の通りなのですぐにでも改善したいと思います。一刻も早くカラー化がご報告できるようがんばります！

■自己紹介：
るろうにKっす。。。

■留学期間
9/8～11/21（全日+α）

■どちらから上海へ？
深圳

■留学前に決めていたこと
まじめに言うと・・・中国の人とコミュニケーションが取れるようになりたい！上海観光（中国は深?の近くしか知らん！）

■思い立ってから留学まで
以前から、中国語学校に行って学習したいと思ったがELCのホームページを見て、おもしろそうだったので決めた！
予算もお手ごろ？
会社を辞めて来た甲斐があった。

■準備段階で不安だったこと
これといって・・・なにもないが・・・
予習、復習は大事ですな～
あ、上海ガニ食っとらん。

■実際に来てみたら
中国の南と北では、なんか感じが、ちがいますね。
上海は、今と昔が、まざってる感じがしてよい。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
暑くもなく、寒くもなく　ちょうど良い。（でも12月はめっちゃさむい！）

②この期間で留学したからこそ！
散歩にちょうど良い。

③このプランで留学したからこそ！
楽しい友達に出会えた！年なんて関係ない！

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
老師や同学の会話が多い

⑤上海だからこそ！
カニ

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
毎日宴会・・・不是・・・楽しい。

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
アパート近くの水果店のおっちゃん、小吃のおっさん、おばちゃんとは仲よくなれたかな？

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
おおざっぱなところ。細かい事は、気にしない！
さすが大陸！

■スタッフから一言
Kさん、いっぱい買い物していただきまして本当にありがとうございました！可愛い中国人の彼女さんとどうぞ末永くお幸せに・・・♪

■自己紹介：
H

■留学期間
3ヶ月弱

■どちらから上海へ？
静岡（心は北海道）

■留学前に決めていたこと
1人で街に出ても困らない程度は話せるようになる。

■思い立ってから留学まで
最初は上海にある違う語学学校に通う予定でした。
しかし、そこがキャンセルになって違うところを探していたら、検索の１番上に出てきました（笑
対応も早く、メールの返信も丁寧でELC以外は問い合わせすらしませんでした。

■準備段階で不安だったこと
あっという間でした。。。
とりあえず中国人の友達をつくってひたすら話す、聞くをくり返してました。
おかげで听力はだいぶきたえられた気がします。
あとは毎週末のサッカーがストレス解消になってました。
スペイン人とサッカーしたり、いろんな国の人とサッカーを通じて交流できたことが1番うれしかったです。

■実際に来てみたら
日本食が恋しくなるかなと大量にもってきたものの、ほとんど手をつけませんでした。ご飯もおいしいし、たいがいのものはそろうので、着替え以外はいらなかったなと思います。
気温の変化がけっこう激しく、11月は意外と寒かったので、服はもう少ししっかりと考えなければいけなかったかなと…。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
夏の暑い上海と冬になりかけの少し寒い上海を体験できた！

②この期間で留学したからこそ！
ある程度の会話はできるようになりましたー！

③このプランで留学したからこそ！
みっちり勉強できました！

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
少人数での授業は最高！先生に質問しやすいし、対応も丁寧。

⑤上海だからこそ！
勉強だけでなく遊びも充実。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
勉強以外も最高に楽しめました！

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
思っていたより相当話せるようになりました！日常会話ばっちりとまではいかないですが、まぁ生きてはいけるかなと・・・。まさかHSKまで受けるとは・・・。

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
留学するまでは「中国=怖い、汚い、危ない」のイメージでした。しかし、実際くらしてみると全くそんなことなく、たまにイラッとはしましたが・・・。笑
大学周辺の屋台の人たちとか本当に親切だし、中国大好きになりました！

■スタッフから一言
Hくん、いつも中国人の友達と交流しよう！という意気込みには感心させられました！3か月での大成長にびっくりです。次は年末年始に会いましょう。

■自己紹介：
史剑然，加拿大来的留学生，本学校的唯一个“老外”！

Hi! 僕はカナダからやってきた留学生、この学校唯一の”欧米系外国人”さっ！

■留学期間
从十月二十七日到十一月一十三日

10月27日から11月13日に来たんです。仕事？してますよ。飛行機の上で僕を見かけたら気軽に声をかけてね♪

■どちらから上海へ？
加拿大

カナダはいいところですよ。自然が多くて綺麗だし、移民国家なので、色々な人種の人と知り合いになる事ができるんです・・・身体障害者の為の色々な設備があるし、みんな親切なの。困っていたら知らない人でも助けてくれるし、中国みたいにほとんどのレストランでテイクアウトできるんですよ。皆さんぜひカナダへ！

■留学前に決めていたこと
来到本学校我的目标就是提高我的中文水平，而且提高我的口语能力，因为在我的公司里我要经常用汉语跟乘客交流。

この学校に来た目的…それは中国語のレベルをもっともっと上げたいな、っていうキモチからはじまったんです・・・、そしてもっとスムーズに中国語で会話できたらなぁって・・・、というのも僕はいつも中国語を使って飛行機に乗ってきたお客様と交流する必要があるから・・・。

■思い立ってから留学まで
通过在本学校上了课我觉得我不但达到我的学习目标而且交了很多新朋友。我觉得本学校的老师特别能干，而且办公室的员工一直很热情地对待我。

この学校の授業を通じて僕は目標を達成するだけでなく新しい友達と交流したかったんだ☆その点、この学校の先生はデキるよ本当に・・・それにスタッフはずっと僕を熱く歓迎してくれたんだ。

■準備段階で不安だったこと
When I made my plans to attend ELC I was concerned about where I was going to stay while studying, and also about the quality of the school and teachers. The friendly, outgoing staff at ELC eased my fears quickly about these concerns. They suggested accommodation options to me and made sure that I felt comfortable with my selection, and the teachers were professional, knowledgeable and patient. They also went out of their way to introduce me to other students and really encouraged friendships among students and staff as well. In the 3 week time I attended the school I really felt like I was in a family environment.

ELCで授業に出るかどうかを決める際に僕は一所懸命に考えた・・・どこで勉強するべき？学校と先生の質はどうなの？ということを。友好的かつ外交的なELCスタッフは僕の不安をすぐに解消してくれたんだ！彼らは僕に宿泊施設オプションを提案してくれて、その提案というのは僕がとにかく快適に過ごすための選択をするにはどうしたらいいかものすごく理解してくれていたものだったんだ、そして先生たちはプロ中のプロだ、その上知識も豊富で忍耐強い。また彼らは彼らの方法で僕にほかの生徒を紹介してくれたんだよ、本当に生徒とスタッフとの間の友情を大切にしているんだと僕は心から感じたんだ・・・。3週間学校の授業に出たけれど本当に家族の中にいるような環境に感じて過ごしやすかったよ。

■実際に来てみたら
As a non-Japanese speaker the only thing I found difficult was locating the school, and information about the school on the internet.

日本語を話せない人間にとって唯一難しいと感じたのは学校の場所かな、あとインターネットに英語で情報が出ていないことだな。今時英語のホームページがないなんてどうかしてるぜ、まったく！

（スタッフより：着手します！）

■即答！いち押しポイント
※以下、ELCスタッフの手落ちにより一部質問と回答が食い違いますがご容赦ください。。。
①この季節に留学したからこそ！
I had holidays from work at this time.

この時期休暇を取れたから来たんだ☆

②この期間で留学したからこそ！
This was the maximum time I could be away from my job.

この期間は僕が仕事を離れることができる最長の期間だったというわけさ。

③このプランで留学したからこそ！
I took 3 lessons per day, 1hr each lesson with a private tutor.

僕は一日3レッスン（3コマ）とって、全部マンツーマンにしたさ。先生を独り占めさ。先生の人数は聞かないでネ。

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
I chose ELC over other larger schools because of the flexibility of courses, and availability of short term classes.

僕がほかの大きい学校じゃなくて小さなELCを選んだのは、授業を臨機応変に選択できるし、短期留学できたからだよっ。

⑤上海だからこそ！
I had been to Beijing before to study and wanted to try something new.

僕は以前北京で勉強していたから何か新しいことを試してみたくなってそれで上海に来たんだ。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
I was introduced ELC through a friend.

ELCは友達に紹介されたんだ。

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
I was very satisfied with my progress and with the conditions at ELC. I will definitely come again!!

僕は本当に自分の進歩に満足しているし、ELCにも大満足さ。僕は間違いなくまた来るよ!!

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
I like China very much because the culture is very rich, and the people are friendly and encourage you while you are learning their language.

僕が中国をとっっっても好きなのは文化が厚いから、そして人々が友好的で君のような外国人が中国語を勉強するのをすごく喜んでくれるような人柄だからなんだよ。

■スタッフから一言
背が高くてとても気さくなキャメロンさん、楽しい時間をありがとうございました。ELCもカナダ人の方に喜んでいただけるよう頑張るので（英語ホームページ作りますョ）、集客のお手伝いをお願いします♪Nice guy Cameron, we are glad to see you, we had fun with you. We will dedicate effort to let Canadian people have fun (for example, making English homepage), so please help us to increase opportunities that we see new friends!

■自己紹介：
　Y．O　男性。スポーツ大好き

■留学期間
10/13～10/18　

■どちらから上海へ？
愛知県　

■留学前に決めていたこと
･基本的な中国語の文法を覚える
･上海の人と沢山はなしをする
･雑技を観る

■思い立ってから留学まで
マンツーマンレッスンが出来る所を探していて最初に相談したのがELCだった

■準備段階で不安だったこと
「受講者インタビュー」をいろいろ見ていたので不安だった事はありませんでした。

■実際に来てみたら
･発音はやはり大変（ピンイン通り言ってるつもりでも通じない）
･覚える事が多く復習するのが大変

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
寒くもなく暑くもなく快適に過ごせた

②この期間で留学したからこそ！
勉強は集中して出来たが、観光するには短かった

③このプランで留学したからこそ！
プライベートレッスンで留学したからこそ、6日間でも上達したのを感じられた

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
レッスンのプランを立てるにも融通がきいた

⑤上海だからこそ！
おいしいものを沢山食べることが出来た

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
大学の雰囲気も味わえた。スタッフの方も親切だった

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
･基礎的な文法を覚えるにはもう少し時間が・・
･タクシーの運転手やホテルのスタッフと沢山話せた
･雑技は見に行けなかった

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
雑技は観に行けなかった

■スタッフから一言
次お会いするのは年末年始コースでしょうか…＾＾なんちゃって。
ぜひぜひまた来てくださいね！

■自己紹介：
普段はまったく中国語に関係のない仕事をしています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■留学期間
2日間

■どちらから上海へ？
東京

■留学前に決めていたこと
四声の苦手意識を失くす！ホテル、学校の周辺をひとりで散策する！！

■思い立ってから留学まで
対応が早かった（すぐにe-mailで返事をくれました）
持ち込みO.K.
自分でプランを立てやすい（2日だけだったのですが、快くプランを立ててくれました）
ホテルから学校が近かった（迷いましたが・・）

■準備段階で不安だったこと
「上海は治安が悪い」「中国食品は危ない」と少しだけ不安が（先入観？）がありましたが
実際来てみたら全然大丈夫でした。

■実際に来てみたら
交通マナーが悪い！何度も車＆自転車＆バイクにひかれそうになりましたが、コツをつかめば大丈夫でした。
食事が安くておいしい！！電子辞書を持ってくれば良かった。
道が迷路のよう・・迷いまくりました！！

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！
天気が良かった。

②この期間で留学したからこそ！
短いなりに充実できた。

③このプランで留学したからこそ！
午前は勉強、午後は観光と色々楽しめた。

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
融通がきいて、スタッフの皆さんもアットホーム。

⑤上海だからこそ！
食べ物がおいしい！

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！テヘ^^
スタッフさんも学生さんもみんなアットホームで、とても楽しかったです。

■留学前に決めていたこと、実際はどうだったかな？^^
老師がわかりやすく教えてくれて、大分苦手意識が消えました。
マンツーマンは良いですね！

■最後に一言、じぃ～くり考えて、中国の好きなところを教えてください。
みんなマイペースで大胆で仲がいい！！
見てると面白くて飽きない！！

■スタッフから一言
あっという間の2つ日間でしたね！カレーパーティーにも来ていただいて、ありがとうございました！
ぜひぜひまた来てください＾＾