12月29日18：30－
日本全国から60名以上の中国語学習者の方々が集まってくださって、
今年のELCの年末年始中国語コースも大盛況でした。
ほんとうにありがとうございました。
今回は趣向を変えて、虹口足球場へ。
「来天華」という安いけど結構おいしいレストランで、
円卓４卓＋スタッフ卓を占拠しての大宴会でした～☆

忘年会の様子はコチラ↓↓↓

第一テーブル！

第二テーブル！

第三テーブル！

第四テーブル！

このエビチリがすごくおいしかったんですよ～♪

最後はみんなでパチリ★
みなさん、お疲れさまでした！！

祝！９級合格！！
なんと日刊HSKの読者さまが続々とHSK9級に合格！！
おめでとうございます！！
みなさまの努力の賜ですね！！
ELCではこれからも皆さんをかげながら応援できるように
日刊HSKにより一層の力を入れて頑張っていきたいと思います！！
これからHSKを目指す！という方はゼヒご登録ください↓↓↓

登録はコチラから↓↓↓

あまり知られていないかもしれませんが
実は日刊HSK、2008年のまぐまぐ大賞にもノミネートされていたんですよ～。
みなさん、これからもお付き合いのほど、よろしくお願いします^^

12月11日19：00－
全日制の皆さんとOB&OGが集まり第一回目の忘年会をやりました！
18名での新疆料理の会になりました。
お店はやっぱりマリオのお店。
羊肉を食べながらみなさんの親交を深めていただきました。

ELCは上海外国語大学にあるので、大学のジムが使えちゃいます♪
HPでそのスポーツジムを紹介しています！
気になる方はコチラをチェック↓↓↓

◆スポーツジムは⇒コチラ☆

日頃のご愛顧に感謝する意味をこめて、2010年5月開幕の上海万博入場券（平日）を20名様にプレゼントいたします！！

応募資格：
・中国語を学習されている方、または過去にされていた方。
・プレゼントの入場券をELCまで受け取りに来られる方。

応募内容：
・『中国語学習法』について、自分なりの特別な方法や、効率的な覚え方、などなど、ご自由に書いて下さい。
・学習法の応募締切：2月末日
・チケットの受取締切：7月末日

プレゼント：
『中国語学習法』の内容が優秀な方、または面白い方から抽選で20名様に2010年5月開幕の上海万博入場券（平日）をプレゼントします。
当選者の方は、ELCまでお越しの上入場券をお受け取りください。

みなさまどしどしご応募ください！！お待ちしておりま～す☆

中国語学習法は題名に『中国語学習法の応募』と記載してコチラまでメールして下さい⇒
info@ez-language.net
お問合せはコチラまで！！

らくらくプレスというWhenever系列の姉妹紙にてELCを紹介して頂きました！！

今年も恒例の日刊ＨＳＫ年末ＳＡＬＥ行います！！
ＨＳＫ教材の決定版！
かゆいところに手が届く嬉しい日本語解説付き。
ＨＳＫ攻略のために作られた、他にはないオリジナル教材です☆

1.日刊HSKバックナンバー（No.116～No.230）
2.成語100（スクリプト＆音声CD）
3.2010年ＥＬＣカレンダー （看板娘イラスト入り）

3,000円/セット
（※50セット限定）

オプションで昨年大人気だったバックナンバーも復刻！
日刊HSKバックナンバー（No.001～No.115）
＋1,000円/冊

12/11締切です。

購入方法はコチラ↓↓

購入希望者は、
氏名、住所、郵便番号、電話番号、日刊HSKへの一言を記入の上
下記メルアドまでお申し込みください。

日本・中国どちらも発送可能です！（送料込）

＊オプション希望の方は一言付け加えて下さい！
メール先はコチラ⇒wenti@hsk-wang.net

もっと詳しく知りたい方はコチラ↓
日刊ＨＳＫ年末セールの案内です！

お問合せお待ちしております！！

今回も11月の全日制コースがスタートしました！
現在入門クラス、初級Ａ、初級Ｂ、中級の4クラスでスタートしています。
途中参加・部分参加もＯＫです！
ＥＬＣでは申込前に授業を見学する事もできるので、
興味がある方は体験授業を受けてみませんか？

お問い合わせジャンジャンお待ちしておりま～す^^

11月全日制コースのご案内です☆

================================================================
①申し込みから受講までの流れを確認したい方は、コチラ。
②ＥＬＣの教師が気になる方は、コチラ。
③ＥＬＣの宿泊施設が気になる方は、コチラ。
④ＥＬＣのサービスが気になる方は、コチラ。
⑤ＥＬＣへのお申込み・お問い合わせは、コチラ。
================================================================

ELCの新しいパンフレットが完成いたしました！！
お手伝い頂きました皆様に感謝いたします

そんなELCパンフレットが観たい方はコチラ↓↓をクリック！

ELCパンフレット

ＥＬＣのメルマガでエータさまにＥＬＣの授業に無料でご招待させて頂きました。
エータさまはＥＬＣのメルマガに多くの回答をくださり、
その正解数なども含め総合的に選ばせて頂きました！！

今回エータさまは初のレッスンということで、
上海と共にＥＬＣの授業を楽しんでいただけたら。。。
と思っておりました！

そんなエータさまのレポートはコチラになります↓
エータさま留学レポート