個人レッスン

3月中、個人レッスン100コマご契約の方に10コマプレゼントします！！

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：週2‐３回、２レッスン/回

■　HSK週末クラス　（4級-5級）合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日９:00-11:00　2レッスン/回（中山公園校）

4級クラス開講時間：土曜日13:00-15:00　2レッスン/回（中山公園校）

５級クラス開講時間：日曜日11:00-13:00　2レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上３月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

3月の交流会

時間：3月18日（土）18:30～

場所：淮海路校

内容：春分料理、中国伝統楽器「古筝」体験もあります。

参加費：150元/人

申し込み方法：hanyuan@jicsh.comに申込ください。

2017年こそ頑張りたい方にお薦めします！

新HSK対策講座　スタート

週末クラス

15回合計30レッスン

2/18～土曜日　13:00-15:00　HSK４級

2/19～日曜日　11:00-13:00　HSK５級

平日クラス

（HSK3級～５級）

10回合計30レッスン

月、水、金の午後14:00-17:00

教材：HSK問題集＆単語帳

＊在校生の皆様は手元のコマで受講可能です！

詳しいは両校の受付にてお問い合わせください。

汉院中文学校

淮海路校

地址：上海市黄浦区皋兰路28号（近瑞金二路）

电话：021-530 67271

邮箱：hanyuan@jicsh.com

网址：www.hanyuansh.com

中山公园校

地址：上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话：021-62418767

2月から週末HSK４級、５級クラス開講予定です！

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：週2‐３回、２レッスン/回

■　HSK週末クラス　（4級-5級）合計30レッスン

４級クラス開講時間：土曜日13:00-15:00　2レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日11:00-13:00　2レッスン/回

又、個人レッスンキャンペーンもあります。

いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、中国春節のため、2月の営業時間変更および休校日を下記お知らせいたします。

記

春節休み

1月26日（木）～2月5日（日）

両校休校

皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、何とぞご理解ご了解いただきますようお願い申し上げます。

中国語学校　漢院

2017年1月吉日

1月7日ー８日の週末、漢院は23人の生徒を連れて33人で一緒に古都西安に行きました。

上海から飛行機で2時間半を掛かって西安に着きました。

上海よりすこし寒かったですね。

昼ご飯をたべましたら、すぐ兵馬俑を見に行きました。

ガイドさんの説明を聞きながら兵馬俑博物館を見学しました。

夕食は西安で有名な羊肉の火鍋で、美味しかった！！

定番の中国語カラオケが終わりましたら、散歩でホテルまで帰りました、

途中西安鐘楼の夜景でございます。

翌日、唐の時建てられた千年歴史ある大雁塔を見に行きました。

大雁塔がある大慈恩寺で中国仏教のについていろいろ分かりました。

西安及び中国の歴史をもっと深く勉強するため、歴史博物館も見学しました。

日本語のガイド器がレンタルできますので、すごく便利です。

貴重な国宝をいっぱいありました。

午後、西安の古城壁を登って昔と現在西安町の構造についてガイドさんの紹介を聞きました。

短い二日ですが、本当に、中国歴史満喫の旅でした。

次回の漢院課外授業は4月となります、楽しみにしてくださいね！

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSKクラス　（5級）

開講時間：金曜日14:00-17:00　3レッスン/回

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：9月5日～10月28日　月、水、金　9:00～12:30

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：月、水、金　10:00-12:00

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：火、木　13:00-15:00

■　中国書道クラス（中山公園校）

開講時間：土曜日　9:00-11:30

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：日曜日　12:00-13:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上1月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

1月1日、年末年始コースに参加された方々と漢院の生徒さん及び先生たち一緒に新年会を開催されました。

中国で有名な料理店「全聚德」で北京ダックを食べました。

皆さん、明けましておめでとうございます！

2017年もよろしくお願いします。

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

　　受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　年末年始連休コース　2016年12月23日～2017年1月3日　（淮海路校）

　　毎日9:00-15:10　6レッスン/日　部分参加も可能！

 ■　HSKクラス　（5級）

 　　開講時間：金曜日14:00-17:00　3レッスン/回

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：9月5日～10月28日　月、水、金　9:00～12:30

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

 　　開講時間：月、水、金　10:00-12:00

 ■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

 　　開講時間：火、木　13:00-15:00

 ■　中国書道クラス（中山公園校）

 　　開講時間：土曜日　9:00-11:30

 ■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

　　開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：日曜日　12:00-13:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上12月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

漢院の連休プチ留学コースは、限られた連休を利用して、楽しく中国語会話を勉強しつつ、上海での思い出を作ろう！というコースです。ということで…

♪ポイント1：

超短期なのに,全国津々浦々からきた中国語を勉強しよう！というプチ留学生と楽しく交流できるように、グループレッスンを開講します。

♪ポイント2：

短期間だけだから超集中！レベルに応じた目標を達成できます！

♪ポイント3：

2日間だけとか3日間だけのピンポイント参加が可能です。参加されない分は受講料をいただきません。

2017年連休休み中国語コース：

【GW連休休みコース】

2017年4月29日（土）～5月7日（日）9日間

【お盆連休休みコース】

2017年8月11日（金）～8月20日（日）10日間

【年末年始連休休みコース】

2017年12月23日（土）～2018年1月3日（水）12日間