個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　初級クラス

開講時間：月、水、金、9:30-12:45　4コマ/日

合計80コマ

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：月、水、金、14:00-17:00

■　HSK週末クラス　合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日9:00-12:00　3レッスン/回

４級クラス開講時間：土曜日13:00-16:00　3レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日９:00-12:00　3レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（淮海路校）

開講時間：土曜日　13:00-15:00 　日曜日　16:00-18:00

■　中国語カラオケクラス（淮海路校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上５月開講の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能です。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

金曜日の夜寝台列車に乗って出発！初めて寝台列車に乗った皆さんはワクワクしていましたね

土曜日の朝7時ぐらい黄山駅に着きました、旅行バズに乗り換え、山に向かって１時間でようやく黄山のしたに着きました。

黄山風景区のシャトルバスに乗り換えなければなりません、時間と体力を節約為に、ケーブルカーを利用しました、黄山の高さ二番目の光明顶まで4.5ｋｍ3時間半ぐらい登りました、下がる時も3ｋｍ歩いてケーブルカーで下がりました。一日のみ登りたい方は必ずケーブルカーをお薦めです。少し雨だけど、綺麗な仙境のような山を見られました。

夜、黄山市内の美味しい料理と温泉ホテルで体を癒しました。

翌日、宋時代からあった商売道「屯溪老街」を見学して、今年の新茶「毛峰」をお土産として買いました。

伝説の毛豆腐（発酵して白い毛ができた豆腐）も試食しました、以外に美味しかった。

午後の高鉄で上海に戻ってきました、皆さんお疲れ様です～

次回の見学旅行は7月のラフティングです、お楽しみに！

春のBBQパーティー

場所：皋兰路28号 漢院

時間：5月5日 土 18:30

会费：150元/人（飲み放題）

いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、2018年4月の営業時間変更および休校日を下記お知らせいたします。

記

淮海路校　中山公園校（2校ともに）

4月20日（金）17:00　～　22日(日)　　黄山課外授業のため休校

淮海路校のみ9:00-18:00開校　（中山公園校休校）

4月5日（木）～8日 （日）　(清明節休みのため)

4月28日（土）～5月1日 （火）　(労働節休みのため)

皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、何とぞご理解ご了解いただきますようお願い申し上げます。

中国語学校　漢院

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　初級クラス

開講時間：月、水、金、9:30-12:45　4コマ/日

合計80コマ

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：月、水、金、14:00-17:00

■　HSK週末クラス　合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日9:00-12:00　3レッスン/回

４級クラス開講時間：土曜日13:00-16:00　3レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日９:00-12:00　3レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（淮海路校）

開講時間：土曜日　13:00-15:00 　日曜日　16:00-18:00

■　中国語カラオケクラス（淮海路校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

以上4月開講の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能です。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校（予約必要） hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

3月中、個人レッスン100コマコースにご契約の方に

10コマプレゼントします。

個人レッスン受講時間：

平日　10:00-22:00

週末　9:00-18:00

受講内容：

発音、会話、文法、HSK指導など

無料体験レッスン予約：

hanyuan@jicsh.com

金曜日の夜寝台列車で出発！

4月20日～22日

◆世界遺産・黄山でのハイキング!!
「天下の名勝、黄山に集まる」「五岳より帰りて山を見ることなし。黄山より帰りて岳を見ることなし。」数々の名言が残るとおり、中国の素晴らしい景観はすべて黄山で見ることができる、と言われています。

◆世界遺産を擁する街「屯渓」老街と呼ばれる伝統的な家並みが続く商店街があります。名物は黄山毛峰茶や書道具。特に硯や墨は中国の中で最上級とされています。

参加費用：

2580元/人　（一人部屋希望の方は300元追加になります）

＊費用には交通費、ホテル代、食事代、入場券、ガイド代、保険料が含まれております。お酒代、ロープウェイの費用は別途となります。

申込方法：

3月25日（日）までに漢院中国語学校にてお申し込みくださいませ。

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　初級クラス

開講時間：月、水、金、9:30-12:45　4コマ/日

合計80コマ

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：月、水、金、14:00-17:00

■　HSK週末クラス　合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日9:00-12:00　3レッスン/回

４級クラス開講時間：土曜日13:00-16:00　3レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日９:00-12:00　3レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（淮海路校）

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上3月開講の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能です。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　初級クラス

開講時間：月、水、金、9:30-12:45　4コマ/日

合計80コマ

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：月、水、金、14:00-17:00

■　HSK週末クラス　合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日9:00-12:00　3レッスン/回

４級クラス開講時間：土曜日13:00-16:00　3レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日９:00-12:00　3レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（淮海路校）

開講時間：土曜日　13:00-15:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

■　中国書道講座（中山公園校）

開講時間：水曜日　13:00-14:30

以上2月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767