ＥＬＣのスタッフは全員日本語又は英語＆中国語が話せます！
だから、中国語に関することはもちろんのこと、上海での生活全般についても、
お気軽にご相談ください！



学校成立10周年感謝Party
▼スタッフ日本語研修▼



▼バトミントンクラブ毎週あります▼



▼中国語カラオケ大会▼



▼課外授業年に3回実施中▼

●今回は東京からこられたFさんです！

■留学期間：
２００７年５月中旬～７月末まで約２ヶ月半

■どちらから上海へ？
仕事の関係で香港に住んでいました。

■留学前に決めていたこと
２ヶ月半くらいで、どの程度上達できるものなのか知りたかった。でも日常生活がなんとかできるレベルにはなりたい！ということで頑張って勉強しようと思ってました。

■思い立ってから留学決定まで
上海には仕事で何回も来ていて、土地勘もあり多少の知り合いもいたので、場所は上海に決めていました。まずwebで「上海　語学学校」で検索し、その中から３－４校を選んで実際に訪問してみました。決め手となったのは、１）大学の中にあるので実際に学校に通っていると感じられること。２）色々な面で助けてもらえること。３）街から離れているので、誘惑が少なく勉強に集中できること。でした。

■準備段階で不安だったこと
一番気がかりだったのは、住む所。でもELCの人に手伝ってもらって短期で入れるアパートが見つかったので、ラッキーでした。上海は何でもあるので、生活面で困ることはあまりないと思います。

■実際に来てみたら
以前、何度も来ていてわかってはいたものの、実際に住んでみると結構カルチャーショックがあります。はじめは「何で？うそでしょ！」という事にたくさん出くわしますが、慣れてきて文化の違いだと思えば、「面白い」と感じるようになるかも。ローカルな街を歩き回ると面白い発見がたくさんありました。

■即答！いち押しポイント
①この季節に留学したからこそ！　
蒸し暑い上海を体験できました。

②この期間で留学したからこそ！　
ま、期間は長いほうがいいですが。

③このプランで留学したからこそ！
少人数のグループレッスンは思った以上に良かった。
プライベートレッスンを組み合わせると更にGOOD！

④大学じゃないちぃさな学校で留学したからこそ！
大人数の大学よりも、効率よく中国語が上達できるように思います。

⑤上海だからこそ！
なんでもあります。

⑥（図々しくも）ELCだからこそ！
困った事とか、色々相談できるのでGOOD！

■留学前に決めていたこと、実際はどうなったかな？＾＾
どのくらい上達したかは、正直はっきりわかりませんが、はじめは全く聞き取れなかった店員さんの言っていることが、今ではかなり理解できるようになったかなっと。

■最後に一言、じぃ～っくり考えて、中国の好きなところを教えてください。
中国人、すごく元気でエネルギーがある。（声が大きくてうるさいけど）
日本になくなってしまった、何かがあるような気がします。

Ｆさん、アンケートにご協力ありがとうございました！
日本に帰られても、お元気で！また上海に遊びにきてください！

●中国行きの航空券を探すときに役立つサイトです。
楽天トラベル
エイビーロード
ＧＭＣ旅行
Ｔravel.com
航空券＠中国
ＨＩＳ
ｅ－ｃｈｉｎａ
フォートラベル
自由旅行
中国航空券比較後.COM
e-ツアー

●中国ビザを取得するときに役立つサイトです。
イーチャイナ
ジャパントゥシー・ドットコム(株)
和平旅行
ビザストア
感動大陸
ビザ代行屋
ＧＹＣ旅行

●英語で中国語学校情報を見るには！
you are welcome shanghai
東京海上日動の海外旅行保険

●中国情報（公的機関）を見ておきましょう
外務省ホームページ
外務省海外安全ホームページ
中国大使館ホームページ
中国大阪領事館ホームページ
中国大使館領事部ホームページ
在中国日本大使館ホームページ
日本領事館上海ホームページ

●空港のアクセスも確認！
上海浦東国際空港
関西空港
成田空港
中部国際空港
羽田空港
新千歳空港
小松空港
長崎空港
岡山空港
福岡空港
広島空港
鹿児島空港
新潟空港

日刊［ＨＳＫ］～中国語検定より使える資格～
ELC発行のメルマガ、日刊HSKブログです！
中国語会話友邦
東京渋谷・吉祥寺にある中国語教室。月謝制。給付金コース、検定対策コース、子供中国会話、広東語会話も。法人向け中国語企業研修・中国語講師派遣・中国語翻訳・中国語通訳業務も。
中国語日常会話
中国語日常会話をどうしても話せるようになりたい人のためのＨＰです。0からはじめる勉強法や通信講座体験談をご紹介しています。
中国語教室・中国語スクールの口コミ検索ネット
中国語教室・中国語会話の情報満載！　良い教室を探すなら、口コミ検索ネット
ティンプドン
中国語の単語や会話など音声付の中国語無料学習サイトです。
「中国留学情報」ケータイ版
約２００大学の留学ガイド！学費の安い大学、日本人のいない大学など情報満載！ケータイでも見れます♪
中国語教室ハンズアカデミー
完全無料で中国語入門コースを開放している、今話題の中国語スクールです。
ハンズアカデミー通訳
正確さ・スピード・料金・安全性、すべてにおいてお客様の高い評価を得ております。
ハンズアカデミー翻訳
大切な事柄、大切な言葉を正しく伝える事。そして、同時に心も伝える事。これが私達の通訳の理念です。
ハンズアカデミー語学企業研修
目的・事業戦略など様々なビジネスニーズに合ったオリジナルの研修プログラムを提案致します。
中国語教室検索ナビ　
中国語教室を地域別に検索できます。家や会社の近くの教室をお探しください。
蘇州で中国語！RLC<ラッフルズ語学センター>　
蘇州工業園区で日本人運営の中国語センターです。
初級から上級中国語まで。園区ならでは多国籍な雰囲気で中国を勉強しませんか？
中国語勉強ならうちに来てくれないかな？
説明：蘇州工業園区で語学センターを運営しています。
毎日中国人従業員と泣き、笑いありを繰り広げながら踏ん張っています。
ハナせる中国語教室
中国現地写真で綴る『路上でおもしろ中国語』、
中国語カバー曲、チャットで学習、電子辞書比較など、
上海在住、元高校英語教師の楽しい中国語学習法紹介。
HSK中国語検定試験対策from上海
中国語学習者のためにHSK情報を上海からお届けします。
上海の中国語家庭教師ならCLC
上海在住の皆様、上海の日系企業に中国語講師を派遣します。
いつでもどこでも学べる家庭教師スタイルの中国語学習　　
上海の中国語家庭教師ならCLC（旧サイト）　
サイト：上海の中国語家庭教師ならCLC（旧サイト）
上海在住の皆様、上海の日系企業に中国語講師を派遣します。
いつでもどこでも学べる家庭教師スタイルの中国語学習　　
王老師の上海生活に役立つ中国語講座　
上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
中国語をわかりやすく説明します。
中国語日常会話
出張などでどうしても話せるようになりたい人のためのＨＰです。日常会話勉強法や通信講座体験談をご紹介しています。
上海・蘇州で中国語プチ留学
上海・蘇州　二都市を味わう中国語プチ留学！
中国語検定
中国語検定３級合格を目指すならニュートンTLT
台湾に語学留学して中国語（北京語）を短期間でマスターしよう
台湾の澎湖島に短期間留学して中国語を徹底的に学んで見ませんか？宿舎完備
ＥＬＣがプロデュースする、上海でＨＳＫ対策講座！
ＥＬＣは、このウェブサイトを通じて、試験１ヶ月前から開講するＨＳＫ対策講座を通じて、ＨＳＫ資格合格を目指すすべての人を応援します！
カフェDEチャイニーズ中国語教室
東京大阪を中心に日本全国のカフェ等で学ぶ中国語のプライベートレッスン。講師の紹介等。
Let’s みんなの中国語
国内最大級の中国語関連総合情報サイト。中国語を学べるスクールや翻訳・通訳などの情報、留学のノウハウなどが満載。お得な割引クーポンや求人情報も。
チャイニーズ奮闘記
中検・HSK等中国語試験対策！
中国語学習無料データベース
中国現地直送の中国語表現や華流スターに関する情報を紹介しております。
中国語のおもちゃ箱
ちょっとした中国語、ホテル、旅行記、現地情報など中国でお仕事や旅行をされる方にお伝えしたい中国情報サイトです。
スクール検索
稽古・習い事・レッスンなど趣味向上から資格取得などビジネス目的まで各種教室をサポートする、地図付きサーチエンジン・ランキングサイト
札幌アジアン学院
中国語・韓国語・英語の3ヶ国語を学べるグローバルな語学スクール。
中国語教室チャイフロ
中国語教室はチャイフロ（東京都中央区日本橋足立区北千住） 中国語検定ＨＳＫ検定講座対応
美しい中国語　B-Chinese 新橋校
中国語教室ビーチャイニーズは中国語会話中心の中国語教室です。飯田橋教室・池袋教室・新橋教室随時生徒募集中
京都中国語教室－博識中国
京都駅近くの中国語教室です。入門から上級、ビジネスまでネイティブ講師が教えます。
給付金コースあり。
修音
修音は「中国語の発音が正しく聞こえるようになる」ためのソフトウェアです。
超簡単!中国語入門
中国語の入門者、初心者向けの中国語無料学習サイトです。
ルンボスの中国語学習法
30歳以降に中国語の勉強し始めても、なんとかなるもんだよ、
という励ましのメッセージをルンボスの中国語学習の歴史ととも
に書いていきますよー。
中国語会話塾のChinaGate（中国門）
原宿･渋谷から通える中国語会話教室。マンツーマン・グループレッスンあり。 自分の目的に合わせて安心してレッスンが受けられます。無料体験学習あり｡
中壁―ミッドクリフ
ELCの中国語学習サイトで疑問・質問は即解決！
かゆい所に手が届く会員限定コンテンツ満載です。
「在線中国語講座」
中国語の知識が満載のサイトです。入門～上級までレベルを問わず楽しめる中国語コンテンツが盛りだくさん。中国語入門から中国語文法、会話、単語、成語など。中級～上級レベルの難しい項目も徹底解説。他にHSK試験の解説や読み物コラムもあります。
ビジネス中国語・情報網
ビジネス中国語のポータルサイト
じゃるか中国アカデミー
中国語・中国文化教室を開講。
オンライン中国語学習「65時間超速中国語」
早稲田大学発！ゲーム感覚で楽しく中国語を学べる、新しいタイプのオンライン中国語学習システムです。
ＡＳＣＣ亜洲超級文化中心
中国語や韓国語などアジアの言語に関連する語学教育と通訳翻訳サービスを提供しています。
中国語 マンツーマンのチャイニーズドットコム中国語教室
カフェや自宅で、中国語マンツーマンレッスン
中国語ねっと～中国語無料学習講座～
中国語初心者向けの中国語無料学習講座～中国語会話・中国語文法、単語・中国語検定対策に最適～
調布で中国語
京王線調布駅からすぐの中国語教室「心語学中文レッスン」
ビジネス中国語実践会
中国語ネイティブ講師が、すぐに使えてビジネスに役立つ情報をお届け。
東京都内なら出張中国語レッスンも。
語学教師検索サイト　先生えらび
英語も中国語も、会話は日本全国のネイティブ先生におまかせ。
中国留学・韓国留学・アジア留学ならJACC日本アジア文化センター
JACCの中国留学サイトでは中国留学を検討されている方に、短期・長期・個人で行く本格的な語学研修から、グループで行くツアータイプの中国留学まで幅広くご紹介します。
三国志で中国語を学ぶ
中国語のＣＤ学習教材。三国志、三国演義、見開き対訳で楽々勉強。
台湾トランス
台湾の中国語留学なら、台湾トランスの費用格安サポート
台湾トランス　留学・翻訳・ビジネス総合サイト
学人総合研究所
オンライン中国語、日本語、韓国語教室！
中国語教室.COM
無料で生徒募集ができる「中国語教室.COM」を是非ご利用下さい！
中国語・中国語検定の勉強法
中国語検定に合格するための勉強方法やおすすめの教材を紹介しているサイトです。
青山国際教育学院　中国語センター
東京都港区南青山にある中国語の語学学校です。レッスンは2種類。
3ヶ月学期制のクラスレッスンとチケット制のプライベートレッスンがあります。
沖縄の中国語専門サービス会社 『株式会社チャイナブリッジ』
沖縄の中国語専門通訳翻訳サービス会社”チャイナブリッジ”のブログ（アメブロ）です。日々の運営やいろいろなことを書き綴っております。
株式会社チャイナブリッジ
沖縄の中国語専門通訳翻訳サービス会社です。通訳・翻訳から業種に特化した中国語セミナー、観光通訳ガイド、医療観光サポート、中国語人材育成事業、中国留学サポートなど。
中国語会話の習得法
中国語会話を習得する様々な方法や情報を提供しています！
口コミ満載！オンライン中国語比較王
オンライン中国語選びなら「オンライン中国語比較王」。詳しいクチコミ、評価、最新情報をお届けします。
EREV中国語スクール
EREVはマンツーマンにこだわったカフェスタイルの個人レッスンの中国語スクールです。EREVの目標は「生徒さんの中国語上達をサポートすること」です。
中国語検定対策.COM
中国語検定対策や中国語文法、中国語の発音などを紹介。無料のメルマガで中国語検定対策ができます。

HSK網
あいさつからビジネスまで　発音から文法まで　中国語を学ぶならＨＳＫ網！
HSK頻出問題データベースや、HSKチャレンジブログなどHSK学習サイトの定番。
HSK網運営者のブログ
中国語学習者のココロをとらえて放さない人気サイト「ＨＳＫ網」の運営者たちが
つづる、夢と希望と愛と闘争の日々（笑）。 (￣▽+￣*)
中国語輸入書籍の専門書店「楽平書店」
中国からの輸入中国語教材、HSK対策教材を中心に、中国語の小説、漫画、絵本など、中国語学習者のための「中国語の本」の書店。
中国語学習者のための専門書店「中国語教材.書店」
中国語学習者のための中国語学習用教材専門書店。中国からの輸入教材販売、日本で出版されている教材のご紹介。
HSK.書店
HSK（漢語水平考試）対策教材の専門書店。HSK基礎・初中等・高等まで、
受験者のレベルにあった対策教材を豊富に取り揃えております。
ＥＬＣがプロデュースする、上海でＨＳＫ対策講座！
ＥＬＣは、このウェブサイトを通じて、試験１ヶ月前から開講するＨＳＫ対策講座を通じて、ＨＳＫ資格合格を目指すすべての人を応援します！
HSK中国語検定試験対策from上海
中国語学習者のためにHSK情報を上海からお届けします。
HSK中国語検定 問題集 (時間制限付演習)
HSKも中国語検定も試験突破の鍵は『時間』。問題を繰り返し解き、高得点を目指してください。

当サイトはリンクフリーになっております。中国関係のサイトをお持ちの方、どしどし相互リンクお願いします。リンク作業後にメールにてご連絡いただければ幸いです。

相互リンクはテキストリンクでお願いします。
タイトル：上海プチ留学　３日からの中国語短期留学
説明文：上海にある日本人経営の中国語教室、安心・格安・親切　上海への中国語プチ留学に最適！

●安心清潔なホテルのご紹介
ＥＬＣでは、日本から上海短期プチ留学で来られる方のために、清潔・綺麗・安心のホテルと提携しています。

【運営にあたり】

上海易漢文化傳播有限公司（以下、当社といいます。）は、お客様個人を識別しうる情報（以下「個人情報」といいます。）を適切に保護することが、当社にとって社会的責務であると考えています。お客様に当社の「Easy Language Center」を安心してご利用いただけるよう、特にウェブ上での個人情報の取扱いについて、以下の通り個人情報保護方針を定め、組織体制を整備し、適切な保護に努めております。

【個人情報保護方法】

1.お客様の個人情報の利用目的は明確にお知らせします。
お客様から個人情報を収集させていただく場合は、当社は、ウェブサイト上で、その利用目的をお知らせします。当社が、お客様の同意を得ることなく、お知らせした以外の目的にお客様の個人情報を利用することはありません。
2.原則として、お客様の個人情報は第三者に開示しません
お客様からご提供いただいた個人情報は、以下の何れかに該当する場合を除き、お客様の同意を得ることなく、第三者に開示することはありません。

・ お客様個人を識別することができない状態（年令別の統計など）で開示する場合
・ あらかじめ当社との間で機密保持契約を結んでいる企業（例えば、業務委託先）等 に　当社が必要と判断した範囲において開示する場合
・ 法令等により要求された場合

3.お客様の個人情報は適切に管理します。
お客様からご提供いただいた個人情報は、正確かつ最新の状態に保ち、不正アクセス、紛失、改ざん、漏洩等の危険防止のため、技術及び管理の面から適切な管理を実施させていただきます。

4.個人情報の確認・訂正・削除について
お客様が、当社にご提供いただいた個人情報につき、その内容の確認および変更・削除などを希望される場合には、お客様の意思を尊重し、合理的な範囲で必要な対応をさせていただきます。

5.当社が保有する個人情報に関して
適用される個人情報の保護に関する日本の法令 および規範を遵守するとともに、上記各項における取り組みおよび保護活動を維持、改善してまいります。

6.クッキー（Ｃｏｏｋｉｅ）の利用について
当社のウェブサイトでは、クッキーを利用しているページがあります。クッキーとは、インターネットの効率的な運用のために、ウェブサーバーがお客様のコンピュータを識別する業界標準の技術です。クッキーの利用により、お客様が使用されているコンピュータを識別できますが、お客様の個人情報を収集するものではありません。

たとえば、お客様のコンピュータがどのページをアクセスし、次にどのページにジャンプした、といった情報を記録できます。当社では、この情報をもとにホームページをより便利にご利用いただけるよう改良したり、効率化をはかるために、クッキーを使用しています。お客様は、ブラウザの設定により、クッキーの機能を無効にしたり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりできますが、その結果、ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用いただけなくなることがあります。

※本保護方針は、より一層お客様の個人情報の保護を図るため、もしくは法令の制定や変更などに伴い、適宜見直しを行いますので、定期的に最新の内容をご確認されることをお勧めします。
※このページの内容に関するご質問は、elc.shanghai.ch@gmail.comで受け付けております。

【責任の制限】

ウェブサイトをご利用いただくにあたり、種々の条件により、文字化け、データの欠落、エラー、中断、またはその他の障害が起こる可能性があります。当社では、このような障害またはもしくはウェブサイトの使用不能により生じたお客様のいかなる損害（直接損害、間接損害、逸失利益等すべて）に対しても理由の如何を問わず、一切の責任を負わないものとします。

また、当社を通じてアクセスできる第三者企業のサイトおよびサービスは、当社とは独立した個々のプライバシーに関しての規約やデータの収集規定を持っています。当社はこれらの独立した規約や活動に対していかなる義務や責任も負いかねます。

沿革；
２００２年　２月　ＨＳＫ培訓中心「合格塾」として創業
２００３年　５月　漢語学習中心Easy Language Centerと改名
２００４年　８月　上海易漢文化傳播有限公司　設立
　　　　　　　　　　上海財経大学中山北一路キャンパス内に移転し、
　　　　　　　　　　センター名称をEasy Language Center（ELC)とする
２００６年９月　上海外国語大学賢達学院行政楼８階に移転
２０１０年　１月　日本からの留学生受け入れ窓口としてELC日本事務局　開局
２０１１年　７月　株式会社ELC　設立
２０１３年　３月　古北地区に、「古北教室」開所
２０１３年　７月　「虹口教室」を「古北教室」に移転
2015年1月　　　　漢院グループと業務提携

会社名
滋慶投資諮訊（上海）有限公司
事業内容：教育投資及び教育ビジネス運営
資本金： 113万米ドル
代表者：　 孫　源源
スタッフ数：50人

ELC淮海路校
电话：021-5306 7271
地址：上海市黄浦区皋兰路28号（近瑞金二路）
hanyuan@jicsh.com

邮箱：hanyuan@jicsh.com
微博请搜索：汉院中文学校

ELC中山校
电话：021-6241 8767
住所：江蘇路121号 中鋭教育中心 13A
hanyuanzs@163.com

こんにちは！Easy Language Center　(略してELC)　です。
ELCは漢院グループの日本人の為の中国語教室です。
上海駐在者、駐在者のご家族、出張者、旅行者、日本からの短期留学生を含め
年間のべ600人ほどの学習者を受け入れています。
豊富なカリキュラムとフレキシブルな参加が可能な「あったらいいな」がある学校です。

==ELCの特徴==
ELCは上海にお住まいの駐在員の方やそのご家族、大学へ留学している学生さんなどを受け入れています。また日本に住んでいる方がお休みをちょっと利用して上海で中国語を勉強したい！という方の受け皿としての役割もあります。

上海で暮らしているけど、まだ中国語が話せないのでとっても不便という方や、習い事や趣味として中国語を勉強してみたい、仕事でバリバリ中国語を使えるようになりたいという方、ある程度は勉強したけど話す機会が少なくて上達しないという方のブラッシュアップ、ＨＳＫ（漢語検定試験）合格などを目指す方に、幅広いカリキュラムと専門的な教師陣で対応しています。きめ細かいスピーディな対応と、プロの教師陣による中国語レッスンで受講生の中国語学習を全面的にバックアップします！

～クラス授業～
ELCのクラスレッスンは8名程度の少人数制！
大学留学のように人数が多すぎて発言の機会がないということはありません。
また日本人ならではの学習の悩みに特化したレッスンで効率的に進めます！
ELCでは日本、韓国、アメリカ、フランス、ドイツ、イタリアなどの様々な国の方が学ばれています。皆様には新しい言葉をマスターするだけでなく、当校独特の雰囲気や人との温かい交流を通じ、沢山の素晴らしい思い出を作っていただいています。

～マンツーマン授業～
集中してレッスンをしていただけます。 思う存分教師に質問、間違ったものも繰り返し練習してください！100％自分が主役。だから、上達スビードが速い。
楽しみながら自分のペースでという方､短期間で一気にゴールを目指したい方も､一人ひとりにベストな方法で､無駄のないレッスンが実現できます。

もちろん問い合わせや受付は、日本人にはうれしい日本語対応です。
お気軽にお問い合わせください！