「 What’s New @ ELC 」 一覧
2022年1月1日(土) 元日新年会
2021/12/04 What's New @ ELC
いつも漢院をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
2022年1月の営業時間変更及び
イベントにつきましてご連絡いたします。
営業時間 2022年1月1日(土)ー1月3日(月) 09:00〜18:00 
元日の夜に新年会を開催いたします
日時：2022年1月1日(土) 18:30〜21:30
会場：全聚德（北京ダック専門店）
住所：淮海中路780号4F（漢院の近く）
会費：300元／名
上海で過ごす予定の方は
ぜひお越しください。
レッスンのご予約、新年会のご参加を
お待ちしております。
上海蟹パーティー開催しました
2021/11/21 What's New @ ELC
11月20日、漢院上海蟹パーティーが開催され、生徒と先生45名が参加されました。
一人に蟹2杯用意しており、上海出身の先生から食べ方を紹介するPPTがあります。
最上級の紹興酒も一緒に飲みました。
最後は定番の中国語カラオケ交流会です
年末大感謝キャンペーン
2021/11/13 What's New @ ELC
今もなお世界中で新型コロナウイルスの影響が続く中、漢院へ多くの応援や温かいご支援を賜りまして、誠にありがとうございます。
皆さまに感謝を思いを込めまして、毎年12月に実施していた年末キャンペーンを 前倒しさせていただくことにいたしました。
年末大感謝キャンペーン期間：12月31日(金)まで 特典１(*1)100コマご購入で10コマプレゼント 特典２
200コマご購入で30コマプレゼント
*新規入会、契約更新、 法人会員、平日限定コースの全ての方が対象です
*お誕生日月間の特典とは併用できません
*2021年12月31日までに全額のお支払いをお願いいたします
新型コロナウイルスの早期終息をお祈りするとともに、今後とも、漢院への変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。
漢院
11月開講の中国語レッスン
2021/11/06 What's New @ ELC
学校見学及び無料体験レッスン申込み受付中！
来校個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
オンライン個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
グループレッスン：
中国語カラオケコース
開講時間：日曜日 13:30-15:00
中国語上級会話サロン
開講時間：土曜日 13:00-15:00
汉语听说课
開講時間：土曜日 15:00-16:30
漢院
「漢院学生会」を開催しました！
2021/10/23 What's New @ ELC
上海生活についてや中国語学習についてのアドバイスなどを皆さんで気軽に語っていただく「漢院学生会」を10月16日に開催しました！
今回は上海へ来たばかりの生徒さんも多く参加してくださいましたよ。
＜学生会後は羊肉を食べながら大盛り上がり！＞
次回のイベントは恒例の「上海蟹パーティー」です!！
パーティー前には数十匹の生きた上海蟹が校内に並びます。圧巻です！
他の生徒さんや老师たちとの交流の機会にもなりますので、ぜひご参加ください！
｢蟹逅好时光｣
上海蟹・紹興酒パーティー
日付：11月20日(土）18:30～
場所：漢院
会費：300元/名
*新会員の方は初参加料金200元！
10月開講の中国語レッスン
2021/10/05 What's New @ ELC
学校見学及び無料体験レッスン申込み受付中！
来校個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
オンライン個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
グループレッスン：
中国語カラオケコース
開講時間：日曜日 13:30-15:00
中国語上級会話サロン
開講時間：土曜日 13:00-15:00
NEW！！汉语听说课
開講時間：毎週土曜日 15:00-16:30
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このたび、
先輩方から上海生活についてや中国語学習でのアドバイスなどを気軽くに語っていただく「漢院学生会」を紹介します
他の生徒さんや老师たちとの交流の機会にもなりますので、ぜひご参加ください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
国慶節10/1~7 9-18時 営業
2021/09/25 What's New @ ELC
中国の国慶節連休は中国のゴールデンウィークの一つで、ゴールデンウィークはそれぞれ春節、労働節、国慶節の3つの祝日の連続7日間の休暇を指します。
国慶節の営業時間
10月1日(金) – 10月7日(木)
9:00-18:00 営業
10月9日(土) 9:00-18:00 営業
時間のある方は
ぜひレッスンにお越しください。
「健康码」が表示されなくなった？！
2021/09/11 What's New @ ELC
昨今、「健康码（jiàn kāng mǎ）が表示されくなった」と相談にいらっしゃる生徒さんがでてきています。パスポートの更新や、システムのバージョンアップによる登録情報の不足などが関係しているようです。今日は登録内容の確認方法について見ていきましょう。 ※ 「健康码」が表示されなくなった場合、担当部門に連絡を入れ再登録できるようにしてもらう必要があります ① 支付宝の一番右下「我的」を開く
② ご自身の名前が出ている部分をクリック
③ 「实名认证」をクリック
④ この場合、「個人情報」「パスポートの顔写真ページの添付」ともに登録内容が不足していることになります
将来「健康码」が表示されなくなる可能性がありますね。心配な方は情報を更新しておきましょう。
中国への渡航に必要な「健康码」の申請要件の変更
9月6日、在日中国大使館は中国に渡航する際に義務付けている健康コードの申請要件を2021年9月13日当日から変更すると発表しました。
これにより、日本政府が海外在留邦人向けに8月から始めた一時帰国接種を利用する場合、日本での最低滞在日数は今までのプラス2週間になります。
◆一時帰国でワクチン接種：
日本 最短５週間強 + 上海 隔離３週間
◆ただの一時帰国：
日本 最短２週間強 + 上海 隔離３週間
これほど長期間中国語から離れたら、せっかく勉強したことを忘れてしまいますね！お時間があるようでしたらオンラインで中国語のレッスンを継続しましょう！ご連絡お待ちしております♬♪
漢院
９月開講の中国語レッスン
2021/09/04 What's New @ ELC
学校見学及び無料体験レッスン申込み受付中！
来校個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
オンライン個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
グループレッスン：
中国語カラオケコース
開講時間：日曜日 13:30-15:00
中国語上級会話サロン
開講時間：土曜日 13:00-15:00
NEW！！汉语听说课
開講時間：毎週土曜日 15:00-16:30
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このたび、2021年9月｢中秋節｣期間の営業時間変更を下記お知らせいたします。
記
9月18日（土）～21日（火）
9:00-18:00営業
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「听力」どうやって勉強したの？
2021/08/28 What's New @ ELC
01テレビなどを付けっ放しにしておく
観る観ない、音声を聞く聞かないはどうでもいいです。この目的は…
中国語が、
・聞こえてくることへの拒絶を無くす
・聞こえてくることに慣れる
・リズム、区切り方、抑揚を自然に身に付ける
外国語が聞こえてくることが気にならず生活できるようになったら、これも大きな前進です。また例えば、会議の席などで緊張から耳が外国語を拒否してしまうということがありますので耳を慣らすのにオススメです。
テレビを付けたままにしておくと、聞き取れることが増えてきていることに気づき嬉しくなりますよ。
02 映画、ドラマを観る
あれこれ観ても無意味です。何を気にして観るか…
最低３つは「使える言いまわし」を学ぶ
例えば、１月に発信したタクシーに関するネイティブフレーズの中の「麻烦帮我叫辆车（すみません、タクシーを呼んでください）」は映画を観ていて偶然学んだものです。普段の生活の中で中国語でどう言ったらいいかわからないことってたくさんありますね。それを習得しましょう。
明らかに難しいそうなシーンはとばす
自分の現在の中国語レベルより、遥かに難しい話しをしているであろうシーンはスルーしましょう。時間の無駄であり、やる気を失ってしまってはもったいないです。
内容の何%を理解できたと思うか？
内容の理解度
４０％ 言葉が全くわからない
７０％ 十分！
８０％ 素晴らしい！
言葉がわからなくても内容の40％は理解することができると言われています。また、70％理解できれば十分、80％以上理解できたら素晴らしいとも言われています。さて、何%理解できましたか？
数カ月ごとに観る
観た映画やドラマを、例えば１カ月後にまた見てみましょう。その１カ月でどれだけ听力のレベルが上がっているか確認できますよ。
オススメの番組
〇発音がきれい（中国本土のもの） 〇自分の生活と似ている内容
（仕事、恋愛、結婚、友情、子育て、介護…）
※ 特に恋愛ものは理解しやすいと言われています
オススメしない ✖子ども向け （発音がはっきりしないため聞き取りにくい）
✖学園映画・ドラマ
（社会人と学生では会話の内容が違う）
✖自分の生活とかけ離れている内容
（決闘系、刑事もの… 日常生活で使わない）
✖海外映画・ドラマ
（オリジナル音声の秒数にセリフをおさめなけれ
ばならないため超早口だったり、異なる訳も）
✖ニュース
（特殊な職業の人や通訳者を目指すくらいの人でなければ先ずは必要ないかと思います。一方的で、話が反れることも、止まることもない。表情も変わらない。難しい言葉を覚えるだけでは相手に言いたいことは伝わりません）
歌 私は先ずはオススメしません。 ✖声調が違う（拼音は正しい）
✖歌手本人の発音が聞き取りにくいこともある
✖表現が多様化してきているため訳しにくい
好きな歌手や歌ができれば勉強するモチベーションが上がりますし、また好きな歌手について調べたり、例えば「SMAPの“世界に一つだけの花”」は、オリジナルと中国語バージョンでは意味が異なります。「オンリーワン」の考え方が違います。そういう点を学ぶのはおもしろいかもしれませんね。
漢院